SECCIÓN DESACTIVADA

Esta sección ya no está activa en LL, pero está disponible como archivo para su consulta.

Foros > Avisos y ayuda

Comentarios, puntuaciones

nahia
    nahia
    Aydios icon_redface.gif... ké será lo próximo!! icon_eek.gif Asexuarnos a todas!!!?? shudder.gif
    dolores_pain
      dolores_pain
      popnoart Wrote:He eliminado el dato del Género de las fichas


      Se empieza asi y se termina en la RAE...
      popnoart
        popnoart
        Ays, ays, que miedicas, me he cargado el género, que no el sexo icon_razz.gificon_razz.gif
        wee_ko
          wee_ko
          Vaya, no sabía que la RAE escribiera estas cosas icon_eek.gif Qué estupendo. También me parecía a mí que lo de violencia de género no era demasiado correcto, pero claro, tenéis que contar con la deformación producida por el elevadísimo porcentaje de amigas (y amigo) filólogas que tengo icon_rolleyes.gif
          dolores_pain
            dolores_pain
            popnoart Wrote:Ays, ays, que miedicas, me he cargado el género, que no el s e x o icon_razz.gificon_razz.gif

            Pues eso, como la RAE!! icon_lol.gif

            Ya se que no viene a cuento, pero dejo el enlace de la pagina en la que la RAE justifica la "inadecuacion" del uso del termino "genero" en castellano.




            Y es que lo de salirse del topic es una hermosa tradicion icon_twisted.gif
            popnoart
              popnoart
              Hermoso Off Topic Dolores!!!

              En realidad a mi me interesa lo que antropologicamente se define como género:

              RAE Wrote:Para designar la condición orgánica, biológica, por la cual los seres vivos son masculinos o femeninos, debe emplearse el término sexo:
              Efectivamente RAE, cuanto avanzaríamos si alguien le escuchara!
              RAE Wrote:mientras que los seres vivos tienen sexo (y no género).
              MENTIRA! Tenemos Género, por los menos los seres humanos, queramos o no, es algo que la sociedad ha creado, incluida la española.
              RAE Wrote:En español no existe tradición de uso de la palabra género como sinónimo de sexo.

              Por desgracia SI existe y esa es la razón de muchos males, entre ellos la obsesión de que un niño debe tener un papa hombre y una mama mujer . Se emplea indistintamente en España y en el mundo occidental.


              A mi me parece que Violencia de género es más adecuado que violencia de sexo. ¿Porque realmente esa violencia es contra Sexo = mujer o contra Género = (+-)Femenino?
              dolores_pain
                dolores_pain
                Yo tambien entiendo que el termino "genero" es necesario en tanto que su significado es diferente al de "sexo" (como los propios academicos reconocen en su libelo). Y si es una traduccion de genre y por eso no les gusta pues que den una opcion, pero que no opten por la confusion diciendo que su significado viene expresado por el termino "sexo" porque no es verdad.


                Y en cualquier caso, "violencia domestica" es una locucion totalmente inadecuada. ¿¿O ellos mismos no saben lo que significa "domestico"?? ¿¿Por que acotar la violencia contra las mujeres al ambito del "hogar familiar"??


                En fin, que se puede esperar de semejante panda de carcas falocraticos...
                popnoart
                  popnoart
                  Dolores Pain Wrote:En fin, que se puede esperar de semejante panda de carcas falocraticos...

                  Je,je, yo creo que lo que les fastidia es que venga del inglés...hay que proteger el idoma! icon_razz.gificon_razz.gif
                  popnoart
                    popnoart
                    david Wrote:"cederrón"

                    ja,ja,ja,ja, eso parece un insulto!!!
                    david
                      david
                      popnoart Wrote:ja,ja,ja,ja, eso parece un insulto!!!

                      Eso es lo mismo que pensé yo cuando lo leí.

                      Nada que ver con la elegancia del término elegido para su hermano mayor: deuvedé.


                      Ojo, que aquí habla uno al que le vuelve loco (me encanta) la castellanización güisqui icon_redface.gif

                      Bezo,


                      David.
                      david
                        david
                        popnoart Wrote:Je,je, yo creo que lo que les fastidia es que venga del inglés...hay que proteger el idoma! icon_razz.gificon_razz.gif

                        Claro, claro. Por eso, en vez de dejar CD-ROM como estaba, o recomendar "Disco Compacto", van e incluyen "cederrón". Así se cuida un idioma, desde luego que sí icon_rolleyes.gificon_rolleyes.gificon_rolleyes.gif

                        Bezo,


                        David.

                        Login

                        ¿Olvidaste la contraseña?