COSAS DE LA LENGUA
maggie_oconnell | Publicado el 27-02-2008 23:20:26 |
|
![]() |
No recuerdo quién fue exactamente, una famosa, que para decir que no era muy rica dijo "yo es que no nado precisamente en ambulancia". |
|
lissy | Publicado el 06-04-2008 21:30:33 |
|
![]() |
Esto que os voy a contar es INCREIBLE pero cierto xD. Una amiga mia estaba hablando cn su familia sobre que se iba a ir a Nueva york a vivir, y sus padres le preguntaron que cómo pensaba ir, y ella contestó que se iría en coche...Total que se le quedan los padres mirando con cara de flipaos y riéndose le preguntan: ¿ y qué pasa con el agua? , y le contesta ella: No pasa nada, tranquilos que la compro en la gasolinera!! jajajajajajajajj!! es q es bueniiiiisimo, cada vez que lo recordamos no podemos parar de llorar xD.
|
|
caris | Publicado el 09-04-2008 14:54:50 |
|
![]() |
me a llegao lo de fernandoforos XDDDDDDDD io esq siempre le acabo sacando a las palabras eqivocadas...y les doi significado para disimular... un dia qeriendo decir callar salio sallar...aora en mi idioma sallar es dejar a medias adms io en vez de irme a ls sitios pitando me voi despistando..y esas cosas...XDDDD x cierto este post lo es pa gente del este de españa? me vais a exar? XD
un besoooooo |
|
_lady_ | Publicado el 28-04-2008 15:44:28 |
|
![]() |
Pues habia una señora en la oficina de correos que siempre decia: - Ay! si es que estoy hecha una sífilis! Y claro... todo el mundo alucinaba!! hasta que nos dimos cuenta que queria decir silfide! Se lo dijimos discretamente y la mujer rooooja como un tomate... ya no lo he vuelto a decir mas...xDD |
|
ra_8 | Publicado el 28-04-2008 22:27:38 |
|
![]() |
Yo una vez al principio de empezar a currar alli, le digo al jefe toda decidia. - Toni, el Jordi se ha llevado la estampida. Y yo super roja con un ataque de risa, mientras por mi mente aparecian vacas y toros corriendo XP
|
|
aleja | Publicado el 30-05-2008 04:28:05 |
|
|
Jajajam me meeooo, jajaja! Y a todo esto un vecino de mi madre que acaba de casarse le contó que habían recibido un montón de regalos, entre ellos una batería de "acero inolvidable" JAJAJAJAJ juraíto pordió! |
|
idio | Publicado el 04-06-2008 17:29:00 |
|
![]() |
Para un familiar mio , en los realitys, la gente que está expuesta a ser expulsada, dice que estás dominaos en vez de nominados.Luego le echa "chechu" a las hamburguesas y patatas fritas en vez de kepchup....y hay mas pero no me acuerdo. |
|
socia | Publicado el 05-06-2008 00:54:43 |
|
![]() |
buenisimo chicas! yo tengo una amiga que por pancarta dice camparta y x cangrejos candrejos.. una abuelita con la que curraba,le decia,bueno y tienes muchas cosas en los huertos y me decia si si,manzanaas albercoques...albercoques???? si si tengo yo albercoques..ya..claro..y albaricoques tienes?si si tambien tengo albercoques.. ¬¬ vale.. mi abuela y yo al telefono ayer yo: awela te voy a comprar un pintalabios que hace de todo menos pintar los labios awela: y eso? pa que lo quiero? yo:es un vibrador,.,,ya sabes..pa darte una alegria hija awela: un vibrador???(extrañada) si...un vibrador awela: ah! de eso que te pintas los labios y se quedaa fijo no?? al final acabo sabiendo que era lo que pretendia regalarla,se descojono,me llamo sinvergüenza un par de veces y luego dijo muy digna anda anda ami no me lies con esas cosas... creo que ya tengo regalo pa su cumple besos |
|
Desconocida | Publicado el 26-10-2008 09:29:36 |
|
|
Lo que me he reido!! Acaba de publicarse un libro titulado "Anegdotas farmaceuticas", donde se describen las peticiones de los medicamentos y sus consecuencias en casos reales... (fragmentos del artículo publicado por el Pais) Aspirinas fluorescentes, por efervescentes,calmantes contaminados, por vitaminados,profiteroles por profilácticos, supositorios de nitroglicerina por glicerina agua exagerada, por oxigenada Suero morfológico o psicológico, por fisiológico, algunas peticiones son verdaderos jeroglíficos del lenguaje y lo visual: "Consuelo, dame esa pomada roja y negra... El trono del Cid, que me va tan bien para las piernas", pidió una clienta a su farmacéutica de toda la vida, quien en seguida dedujo que se refería a una crema calmante para los músculos de marca Trombocid, que se distribuye en cajas de color amarillo y negro. El libro hace, además, un repaso de la forma de presentación de los medicamentos que hay en el mercado, que provoca ciertas confusiones entre los ciudadanos, como la mujer murciana que se quejaba al farmacéutico de que su médico casi le había echado de la consulta por pedir sexo oral, cuando lo que realmente quería era una receta de Seroxat. Y el de otra señora, que le encargó a su marido que le comprara anillos de los Nibelungos, cuando realmente lo que quería eran unos anillos vaginales de la marca Nuvaring. "He oído en la tele lo del tikis mikis [por el parásito anisakis] del pescado y quiero algo para fumigarlo y poder comer pescado fresco", dice una señora. |
|
angelina | Publicado el 26-10-2008 09:48:07 |
|
![]() |
jjaja, muy bueno... el otro día en una entrevista en un restaurante hablando sobre la crisis preguntaban si notaban si había menos afluencia de gente y eso...y uno dijo que menos gente a la hora de los menus no, pero que algunos acudían con el tuperguay en vez de tupperware o en su defecto fiambrera de toda la vida jajajja |
|
cierzo | Publicado el 26-10-2008 21:24:38 |
|
![]() |
Jajajaja, qué bueno, lo que suelta la gente por ahí... Yo quiero saber dónde son las reuniones Tuperguay, que igual me apunto. |
|
lauratierney | Publicado el 29-10-2008 18:38:25 |
|
![]() |
Buahh lo que me he podido reir, entre el camión aritméticamente cerrado y el tuperguay vaya montón de anécdotas. Os voy a contar una de la pasada expo en Zaragoza. Había unas maquinetas que al pasar la entrada te daban un pase rápido para uno de los pabellones, como hay en muchos parques de atracciones. Pero aquí le llamaron por el nombre en ingles de fast-pass. Bueno pues estando de voluntaria me preguntan: ¿Donde se saca el plis-plas? Pero no solo a mí, incluso preguntaron por el by-pass o por el pis-pas. Y otro me pregunta: dónde se coge el espocho? tal cual suena. Y es que quería coger el autobus 8 que iba a la expo. |
|
cierzo | Publicado el 29-10-2008 22:19:46 |
|
![]() |
Qué bueno lo de la Expo, jajajajaja (lo del plis plas lo había oido en algún sitio) Mis amigos y yo lo llamábamos flash-pass, por las carreras que había por la mañana para cogerlos y lo rápido que se terminaban. Y uno de los días que fuimos llovía y vimos a una chica que se resbaló y dio con sus huesos en el suelo junto a las maquinicas para sacarlo...Así que lo rebautizamos como zas-pass... |
|
garbagehurrie | Publicado el 02-02-2009 23:43:01 |
|
![]() |
Hola a todas... este post esta muy bueno jajaja, me he reido mucho. Pues acá donde yo vivo, se cometen muchos errores ya sea sin querer o por que asi creen las personas que se dice; mi abuela pues ella es muy humilde, y hay muchas palabras que no las dice bien... como por ejemplo le cuesta decir el diptongo "eu" jejeje en lugar de decir neurólogo dice "negrólogo".... y yo pues Tambien una vez una amiga en lugar de decir averiguar dijo aguiriguar jajaja, si me rei mucho ese dia. Una vez en el diario leí el anuncio de una pelicula, y como se sabe siempre los ponen con letras grandes; bueno la pelicula se llama Recuerdos Que No Se Olvidan pero habian escrito Recueros Que No Se Olvidian Tengo muchas mas pero ahorita no las "recuero" muy bien jajaja. |
|
Desconocida | Publicado el 04-07-2009 11:40:13 |
|
|
Estamos ya tan acostumbrados a los anglicismos que olvidamos que en su pronunciación a la española, a veces su significado es... por lo menos, curioso. La expresión, ya tan coloquial y popular que se acuñó a los vuelos: "low cost" debería hacernos un poco de yuyu, y es que parece más el nombre de una atracción: VUELOS LOW COST en espanglish: VUELOS LOUCOS que pa simplificar : VUELOS LOCOS !!! madre miiiiiia! estando como está el panorama de la aviación y los accidentes aéreos, para meterse en un vuelo Loucos !! Locuelos estamos! |
|