Episodio 4º Erica&Kate 
Erica se encuentra con Kate en un bar. Durante la conversación de las dos mujeres, Kate se entera que Erica sale también con hombres, y aunque en un principio se muestra reticente, la atracción que siente por ella es superior y finalmente Kate y Erica se marchan a pasar la noche juntas.

A la mañana siguiente Kate es mordaz cuando Erica confiesa que tiene miedo de contar a su tradicional familia china que es lesbiana.Tras una llamada familiar de Erica, todo se complica...