¿Era mejor la literatura de "antes"?
Páginas:
| aleja | Publicado el 31-05-2007 11:05:36 |
|
|
Soy muy lectora y leo cuanto pillo, libro nuevo si tengo guita y de segunda mano o rastreando bibliotecas ajenas (la mayoría de las veces  ). Se me ha dado por preguntarme si la literatura actual es mejor o peor que la de antes, y no me preguntéis a qué me refiero con "antes" porque no lo llevo muy claro, jajaja.Digamos, no sé, desde los sesenta o setenta para atrás, clásicos griegos incluidos. En líneas generales tengo la sensación de que autoras y autores "antiguos" cuidaban muchísimo el aspecto literario de sus obras, mientras que ahora se llevaría más el argumento sin pararse demasiado en las formas y la exquisitez de un estilo. Creo que me estoy haciendo un lío, perdón, jajaja. Es que yo misma no me decido qué prefiero, porque ahora que lo pienso hay un poco de todo. Quiero decir que por ejemplo Hemingway será un "clásico", pero no me interesan sus historias ni cómo las cuenta, pero leo a Colette y para ser de los años 30 (si la memoria no me falla) me parece una delicia. De la literatura actual me gusta poca cosa, porque la escritura, el estilo me parecen simplones y poco cuidados, jo, me explico fatal, quiero decir que como literatura en sí la considero muy floja. Nothomb, sin embargo, es actualísima y me fascina en todos los aspectos: argumentos estupendos y originales escritos de maravilla. Pero son poc@s l@s autor@s actuales que están en el candelero y que me impacten o me emocionen...Supongo que se trata de ignorancia por mi parte y desconozco a much@s actuales excelentes. Si le unimos que todo depende de los gustos estéticos, más lío aún  Estoy por no colgar este post, me he explicado fatal, pero tal vez entre todas podamos deshacer este follón, jajaja. |
|
| jyri | Publicado el 31-05-2007 15:05:28 |
|
|
Yo creo que no, que no lo era. Quizás no he leído lo suficiente en general, pero bueno, mi opinión es que cuando se dice que la literatura actual es peor, generalmente se la está valorando conforme a unos "cánones" antiguos, a los que ya no puede asemejarse. Es algo así como si una persona criticara una novela actual por no utilizar palabras del castellano antiguo. Sería absurdo, pues el lenguaje ha cambiado. También la sociedad ha cambiado, y también con el tiempo van apareciendo otras formas de narrar una historia... A todo esto se le suma que es muy complicado determinar cuándo un libro es bueno o no, ya sea actual o no. ¿Qué tiene que tener una novela para que sea buena? Puede ser una buena historia, estar bien escrita... Pero incluso eso es relativo. ¿Qué valores hay que tener en cuenta para saber si está bien o mal escrita? Yo no conozco ninguno más que la apreciación personal. Imaginemos una novela plagada de frases cortas, algo en plan "Hoy salí de casa a las 9. Llovía. Había quedado con Luis. No ha venido". Probablemente se diría que está mal escrita, porque no hay ninguna fluidez, parece que el autor o la autora no sepa ni unir oraciones... Pero, ¿y si el autor precisamente quiere transmitir algo con esa forma de escribir? ¿Sigue siendo malo?  Yo también me lío. 
|
|
| la_maga_de_la_noche | Publicado el 09-06-2007 21:06:45 |
|
|
Hola Aleja: Primero quiero darte las gracias por tu apasionamiento hacia la belga Amélie Nothomb que provocó en mí el deseo de leerla. Gracias porque me ha encantado. No solo me identifico con sus historias personales que relata sino que me emociono con su ficción. O sea, para mí, la mejor combinación. El tema que planteas ahora, pues me parece que todo tiempo pasado no fue ni mejor ni peor, simplemente fue de esa manera. Cada literatura de una época representa un tiempo y una sensibilidad de esa época. Pero igual opino que hay cierta crisis en algunas lenguas y quiero hablar de la lengua española, en general. Lo que noto es una crisis en la literatura castellana, la ibérica, no pasa lo mismo con la literatura en español de América Latina. Y hago una distinción porque la Real Academia Española debería agradecer a estas y estos escritores latinoamericanos que le dan fuerza a la lengua cervantina. ¿Por qué se da esto? No lo sé, pero hay mejores escritores en A. L que en España. ¿Será que A.L. aún logra emocionarse en español? ¿O que logra seducir más con su lengua? O sencillamente -aunque de sencillo es bien poco- el Español logra imponerse en donde no es cuestionado como lengua y logra imponerse como lengua de creación artística. Vaya a saber, pero yo soy hija de mi tiempo y te digo que aún soy capaz de emocionarme cuando leo el amor de Fermina y Florentino de G. García Márquez, cuando hay una Tía Julia que hace enamorar y brillar a un joven inseguro y casi sin rumbo, cuando un poeta del sur le dice a su amor "tu boca que es tuya y mía..", cuando Emma Z planea la venganza con el tinte borgeano, cuando una Clarice Lispector hace a Loli avanzar a su viaje de conocimiento personal, o cuando la Guzner te toca el corazón con sus relatos. |
|
| aleja | Publicado el 10-06-2007 00:06:33 |
|
|
|
Me alegra haberte contagiado mi admiración por Amélie.  ¿Sabes? Cuando leí su primer libro (casualmente el primero que publicó, La higiene del asesino), me sacudió algo así como una conmoción interior, una por el libro en sí, magnífico desde todo punto de vista, y otra porque hacia muuuucho tiempo (desde La insensata geometría, para ser exacta, pero Nothomb aún más) que no me maravillaba por encontrarme a lo que considero literatura en estado puro: imaginación, diálogos brillantes y preciosos, personajes inauditos, un desarrollo impecable y escritura magnífica. me hizo mucha ilu y pensé: "la literatura no ha muerto, bendita sea la Diosa", jajaja.Es que ya daba casi por perdida, salvo honrosas excepciones, lecturas apasionantes como cuando leía en el Insti a l@s grandes. Y me estoy refiriendo a la produccíon española especialmente. Luego...¿que pasó? Pues no sé que decirte, pero de las Rodoreda, los Eduardo Mendoza y compañía se pasó a una literatura de consumo fácil, "entretenido", de no pensar demasiado, nada de metafísicas, nada de profundidades, viva la banalidad y la chabacanería. Al menos esa es mi percepción, puede que no haya encontrado la lectura adecuada. No creo ni de broma que todo tiempo pasado fue mejor, cada cosa en su época. Tal vez es que no me gustan las escritoras españolas de hoy, cortadas por el mismo patrón a excepción de un puñadito, especialmente en poesía. Y digo españolas porque leo casi exclusivamente a mujeres, mi cupo de historias masculinas está más que cubierto y no me despiertan el menor interés salvo, insisto, alguna que otra excepción como fue la fulgurante irrupción de Jesús Ferrero y su Belver Yin (creo que se escribe así) que tb. me shokeó. Comparto tu análisis sobre las diferencias entre la literatura española y la latinoamerica. Sin lugar a dudas, lo mejor en lengua castellana está saliendo de l@s sudaquitas, dicho con todo el cariño del mundo. Me parece preciosa tu idea: "¿Será que A.L. aún logra emocionarse en español? ¿O que logra seducir más con su lengua? O sencillamente -aunque de sencillo es bien poco- el Español logra imponerse en donde no es cuestionado como lengua y logra imponerse como lengua de creación artística". Sí, estoy muy de acuerdo. Y también creo que en España los tejemanejes editoriales han creado artificialmente un mercado y publica autor@s que encajan con sus cánones bajo pretexto de que es eso lo que la gente demanda. Mentira cochina: si nos ofrecieran más estilo Nothombs, Peri Rossi (que es conocida, sí, pero mucho más en círculos académicos, no es una best seller como la pobre Lucía Extebarría)o Guzneres otro gallo cantaría. Pero so pretexto de que publican lo que se vende, y lo que nos han acostumbrado a consumir es literatura ramplona, pues es la pescadilla que se muerde la cola. En Latinoamérica, por el contrario, con las editoriales locales absorbidas en su mayoría por las poderosas españolas, publicar es casi una utopía, y se escribe no para un mercado sino para lo que siempre se escribió, para conversar con un@ mism@ (copio de una entrevista a Guzner). Y ahí está el inmenso valor, lo que se hace porque sí, sin pensar en marketings ni gaitas, creación es estado puro. Vaya que me he enrrollao, jajaja. Es que, como finaliza un maravilloso poema Cristina Peri Rossi, "la literatura me mató, pero te le parecías tanto". |
|
| la_maga_de_la_noche | Publicado el 10-06-2007 22:06:02 |
|
|
|
Aleja, coincidimos en mucho. Además me recitas a Cristina Peri, me das en el corazón, jajaja....Esa es grande, además de lesbiana. Un ejemplo de la literatura creativa, militante que no lucra con su condición, ejemplo de mujer visible, un referente de poetas y de mujeres lesbianas. En relación a la literatura actual, coincido en que la mentalidad empresa de las editoriales hace que se lea aquello que se puede vender y que generalmente obedece a historias parecidas entre sí. Mucha acción, casi digerida y bien señalada para que la gente piense "poco". Sigo pensando que una literatura se hace a partir del idioma y luce porque se usa la lengua en su mayor esplendor. Espero que el castellano se abra de nuevo a la aventura de jugar con la imaginación, las emociones y conquiste de nuevo. Hoy empiezo "La higiene del asesino", luego te cuento. Por cierto, qué poema te gusta más de Cristina Peri Rossi? Y por último, te gusta escribir? |
|
| aleja | Publicado el 11-06-2007 00:06:59 |
|
|
|
Nos van a dar un tirón de orejas por chatear, jajaja. ¿Un poema de Peri Rossi? Uys, me lo pones muy difícil, imposible elegir uno, me gustan muchos. Si acaso te digo los que menos, por ejemplo los de Lingüística general, no sé, me dejan bastante fría al igual que la mayoría de Babel Bárbara, pero Diáspora me mata, Ca Foscari, por ejemplo, es una maravilla...Y otro tanto la mayoría de Estrategias del deseo, Estado de sitio, etc. Vamos, que me parece la mayor poeta viva en lengua castellana, de lejos. En cuanto a tu otra pregunta ¿A quién que ame la literatura no le gustaría escribir? Pero una cosa es desearlo y otra tener el don, el talento, el duende para hacerlo, y yo soy una patosa, jajaja. ¿Tú sí tienes ese don? besillos |
|
| la_maga_de_la_noche | Publicado el 11-06-2007 21:06:30 |
|
|
|
Jajaja! No es un chat, Aleja, apenas son post que se relacionan entre sí. Bueno, es muy reiterativo decir que coincido contigo en los poemas de Cristina Peri Rossi?? Pues, me reitero entonces, jajaja... Y la pregunta, de verdad que quedé como el ratón atrapado con el queso y además con un gato enfrente, jajaja ... yo preguntando y ahora respondiendo, mira, yo tengo ese don, me lo han dicho pero no soy esforzada en la escritura. Me gusta mucho pero no le dedico casi nada de tiempo. Excusas muchas y tal vez estos meses vertiginosos ayuden a matizar las excusas, pero en realidad debería dedicar lo que necesita la escritura: tiempo y organización. Y a por ello, ahora! Te confieso una cosa, Aleja, me sale mejor la narrativa pero el amor me despierta el deseo de escribir versos a una chica especial. Aún ella no ha leído mis creaciones, mejor...tengo miedo de perderla de manera drástica, jajaja!! En fin, jajajajaa!! la retórica me dice: ¿Le doy a leer los poemas y me arriesgo? Bueno, si hay ayuda a la pregunta retórica, se agradece, Aleja, ponte en mi lugar, vale? Besitos.
|
|
| la_maga_de_la_noche | Publicado el 11-06-2007 21:06:33 |
|
|
|
Jajaja! No es un chat, Aleja, apenas son post que se relacionan entre sí. Bueno, es muy reiterativo decir que coincido contigo en los poemas de Cristina Peri Rossi?? Pues, me reitero entonces, jajaja... Y la pregunta, de verdad que quedé como el ratón atrapado con el queso y además con un gato enfrente, jajaja ... yo preguntando y ahora respondiendo, mira, yo tengo ese don, me lo han dicho pero no soy esforzada en la escritura. Me gusta mucho pero no le dedico casi nada de tiempo. Excusas muchas y tal vez estos meses vertiginosos ayuden a matizar las excusas, pero en realidad debería dedicar lo que necesita la escritura: tiempo y organización. Y a por ello, ahora! Te confieso una cosa, Aleja, me sale mejor la narrativa pero el amor me despierta el deseo de escribir versos a una chica especial. Aún ella no ha leído mis creaciones, mejor...tengo miedo de perderla de manera drástica, jajaja!! En fin, jajajajaa!! la retórica me dice: ¿Le doy a leer los poemas y me arriesgo? Bueno, si hay ayuda a la pregunta retórica, se agradece, Aleja, ponte en mi lugar, vale? Besitos.
|
|
| la_maga_de_la_noche | Publicado el 11-06-2007 21:06:48 |
|
|
|
Jajaja! No es un chat, Aleja, apenas son post que se relacionan entre sí. Bueno, es muy reiterativo decir que coincido contigo en los poemas de Cristina Peri Rossi?? Pues, me reitero entonces, jajaja... Y la pregunta, de verdad que quedé como el ratón atrapado con el queso y además con un gato enfrente, jajaja ... yo preguntando y ahora respondiendo, mira, yo tengo ese don, me lo han dicho pero no soy esforzada en la escritura. Me gusta mucho pero no le dedico casi nada de tiempo. Excusas muchas y tal vez estos meses vertiginosos ayuden a matizar las excusas, pero en realidad debería dedicar lo que necesita la escritura: tiempo y organización. Y a por ello, ahora! Te confieso una cosa, Aleja, me sale mejor la narrativa pero el amor me despierta el deseo de escribir versos a una chica especial. Aún ella no ha leído mis creaciones, mejor...tengo miedo de perderla de manera drástica, jajaja!! En fin, jajajajaa!! la retórica me dice: ¿Le doy a leer los poemas y me arriesgo? Bueno, si hay ayuda a la pregunta retórica, se agradece, Aleja, ponte en mi lugar, vale? Besitos.
|
|
| aleja | Publicado el 11-06-2007 22:06:43 |
|
|
|
maga, no sé si saldrá este post, la página está algo descabalada, ya ves que el tuyo se repitió tres veces y a mí me salen en otros foros "pendiente de aprobación", pero en fin, en tu lugar, y ya que preguntas, sólo mostraría poemas a una chica especial si estoy supersegura de que van a gustarle. Si acaso sondea antes sus gustos Crucemos los dedillos a ver si se graba el post. |
|
| soyazul | Publicado el 12-06-2007 11:06:16 |
|
|
Jyri Wrote: |
|
| la_maga_de_la_noche | Publicado el 12-06-2007 18:06:01 |
|
|
|
Eh!! Aleja, ufffff!! Me pongo ya a reescribir algún verso que otro, y darle más potencia: una chica especial y muy lectora! Tiemblo...  Pero soy valiente y como ella vale la pena y el esfuerza, le gustará. Lo sé.Muchas gracias por tus consejos, Aleja. |
|
| jyri | Publicado el 12-06-2007 19:06:08 |
|
|
|
(Te diré confidencialmente que Luis fue asesinado.  )
|
|
| la_maga_de_la_noche | Publicado el 12-06-2007 20:06:04 |
|
|
|
Aleja, mis mensajes no quedan grabados, tampoco!! Más coincidencias, jajaja...me parece que tengo que releer más de un verso, ella es muy pero muy lectora, ufffffff... Una chica muy exigente es!! Pero es buena idea hacer un sondeo, por ejemplo un verso o una pequeña estrofa, a lo mejor, le gusta y me lo pide todo! |
|
| soyazul | Publicado el 13-06-2007 12:06:23 |
|
|
|
Jyri Wrote:(Te diré confidencialmente que Luis fue asesinado. |
|
Llevas razón, es fundamental el estilo que elige una autora o autor porque es lo que le apetece, sabe hacer, o le conviene para contar una historia.
)
Páginas: