En el 2º episodio de la 2ª temporada, (Landlady) emitido el 15 de octubre de 1984, Kate y Allie se enfrentan a una subida del alquiler cuando Janet Franklin, la dueña de la casa en la que viven, descubre que en realidad hay dos familias viviendo en ella.

Kate y Allie deciden fingir ser pareja para mantener el apartamento. Para suerte de Kate y Allie, Janet resulta ser lesbiana y no pone ninguna pega, de hecho al día siguiente les presenta a su pareja Miriam Goodman.

Sin embargo Janet acaba descubriendo el engaño y decide subirles el alquiler. Cuando Kate y Allie argumentan que está mostrando el mismo prejuicio contra su familia, tal como otras personas muestran prejuicio contra familias homosexuales, Janet se sorprende y admite que llevan razón y decide no subirles el alquiler.