Janet Edmonds es una enfermera de cuidados paliativos que entra en los últimos días de la vida de Kathleen Wilson y recrea los tiempos cuando ella amaba a la misteriosa "N".

Durante la noche cuando Kathleen cae inconsciente, Janet descubre un cuarto y una llave en un joyero antiguo. La llave abre un armario revelando un tesoro de otra época. Janet se viste con un traje rojo de época y mientras suena una música, se tumba en un diván para leer en alto una dedicatoria en un libro de poemas: "Para K con todo mi amor N". Al hacerlo, Janet trae a Kathleen de vuelta a la consciencia y abre para ella su recuerdo mas querido: la noche en que conoció a Nancy, el amor de su vida.