El cuerpo de Driss Assani, un futbolista del club de fútbol Heiderfeld de 19 años, es sacado del río Semois, a tiro de piedra de Heiderfeld, una pequeña ciudad de unos pocos miles de habitantes en las Ardenas belgas. La investigación está dirigida por el inspector Yoann Peeters, quien recientemente se mudó allí con su hija Camille tras la trágica muerte de su mujer.