lo q piensan Tegan & Sara d TATU
Páginas:
| sharleen_bcn | Publicado el 15-04-2003 16:04:39 |
|
|
bueno este post, es una mezcla d tatu y d tegan and sara....y no sabia si ponerlo aki en el d musica o en el d Tatu...bueno me dejo d rollos y voy al grano. pues nada os pongo un trozo d una entrevista q les hicieron a Tegan & Sara y les hicireon referencia al grupo TATU, ya q supuestamente, TATU tb son lesbianas. Pero por lo q se ve, a Tegan y Sara no les hace muxa gracia la comparacion con el duo d TATU. Que pq? pues lee lee...q ellas lo explican mejor....en ingles...pero mejor  But one of the little-discussed facts about the duo is their understated sexuality. Both sisters are lesbians and have drawn dubious comparisons to T.A.T.U. despite clearly being anything but a manufactured pop outfit. "There"s some pretty distinct differences," Sara said directly. "A, we don"t make out with each other, b, we write our own songs, c, we don"t have a really expensive record deal, d, we don"t make out with each other." "I think that also the other big focus about T.A.T.U. is their sexuality," Tegan said. "Sara and I don"t [address our] sexuality because my mom watches TV and reads the Internet, [and] the idea of [my mom] discovering [my] sexuality along with me is almost worse than Sara"s hot-dog breath. Almost." Although they don"t necessarily endorse T.A.T.U., they do admit some good can come of their popularity. "I"m not much on the politics of these things, but maybe it"s ... making people a little more open-minded. If 2 million people go out and buy a record with girls who are apparently together, maybe that"s a step in the right direction towards equality." |
|
| lirio | Publicado el 15-04-2003 23:04:57 |
|
|
Una opinión, creo yo, justa, muy parecida a lo que muchas personas han comentado en este foro al respecto. ¿Marketing? Si, ¿"making out"? (traduciremos esto como "toqueteos constantes e insistentes"), también. "... making people a little more open-minded. If 2 million people go out and buy a record with girls who are apparently together, maybe that"s a step in the right direction towards equality" <-- Espero que si. |
|
| christina | Publicado el 04-06-2003 17:06:32 |
|
|
hey chicas si me esperan mañana les pongo la traducion bale --------------------------------- no te amo con mis ojos por ke elolos ven mil errores pero mi corazon es el ke ama lo ke despresia y apesar de lo ke ve ama en exeso |
|
| sandra | Publicado el 04-06-2003 17:06:52 |
|
|
Podeis traducirlo por favor???No entiendo nada....ais toda mi vida kon el ingles para nada..... 
|
|
| lirio | Publicado el 04-06-2003 18:06:21 |
|
|
|
Hola chicas! Aqui les dejo ya la traduccón: Uno de los aspectos poco discutidos acerca del duo es el restarle importancia a su sexualidad. Ambas hermanas son lesbianas y han tenido dudosas comparaciones con tatu, a pesar de ser (estas últimas) claramente una imagen pop manufacturada "Hay unas cuantas diferencias", dice Sara directamente. "a) no nos andamos toqueteando una con otra, b) nosotras escribimos nuestras canciones, c) no tenemos un jugoso contrato con disqueras, d) nosotras no nos andamos toqueteando. (Repite)" "Creo que otro de los puntos más mencionados de tatu es su sexualidad", agrega Tegan. "Sara y yo no exponemos nuestra sexualidad porque mi madre suele ver TV y entar a Internet, y la idea de que ella descubra mi tendencia sexual junto conmigo es casi peor que el aliento a hot dog (salchicha) de Sara, casi". Aunque ellas no necesariamente avalan a tatu, admiten que algún bien puede surgir de su popularidad. "No estoy muy metida en las políticas de estas cosas, pero probablemente es el hecho de... hacer que la gente tenga opiniones más abiertas. Si 12 millones de personas salen a comprar un disco de dos chicas quienes aparentemente son pareja, quizá sea eso un paso en la dirección correcta hacia la igualdad" |
|
| sandra | Publicado el 05-06-2003 22:06:26 |
|
|
|
Muxas gracias Lirio!!!  
|
|
| Desconocida | Publicado el 26-06-2003 19:06:16 |
|
|
Lirio muxas gracias , engo k decir k estoy de acuerdo kn lo q dice Tegan  .
|
|
| trinuvie | Publicado el 10-07-2003 23:07:44 |
|
|
UN MOMENTO!!!! Tegan y sara son lesbianas?¿ me entero aora............. | |
| raiza | Publicado el 11-07-2003 00:07:15 |
|
|
Trinuvie Wrote:UN MOMENTO!!!! Tegan y sara son lesbianas?¿ me entero aora............. |
|
| trinuvie | Publicado el 11-07-2003 00:07:18 |
|
|
|
pues no y me estais liando mas todavia, jejeje son lesbianas o no?¿?¿?¿
|
|
| raiza | Publicado el 11-07-2003 00:07:45 |
|
|
|
Trinuvie Wrote:pues no |
|
Páginas: