En la edición del martes de "El País", en una de las páginas de la sección Internacional, aparecía un anuncio con contenido homófobo remitido por la asociación Padres y Madres de España, que ha suscitado la indignación de lectores del periódico, políticos y asociaciones de gays y lesbianas.

En la parte superior izquierda de la página 8 del rotativo, podía leerse un "llamamiento urgente" a los españoles contra la Ley de Matrimonios Homosexuales que se está tramitando en el Senado. El anuncio tildaba dicha ley de "atentado contra la familia, nuestra sociedad y nuestro país" e instaba a los lectores a "pedir a sus senadores el rechazo de esta ley", o de lo contrario "las escuelas enseñarán a nuestros hijos que la unión homosexual es normal y parte de la cultura española". Los anunciantes señalaban que "el matrimonio es una institución única de Dios" y que, de aprobarse esta ley, "los niños adoptados por parejas homosexuales quedarán vulnerables" (añadiendo que en Los Ángeles estos niños necesitan escuelas especiales) y que "el sida y otras enfermedades de origen homosexual proliferarán, y gays de todo el mundo buscarán refugio en España".

El diario recogía hoy las cartas de dos lectores en contra de ese anuncio y publicaba también las protestas que ha suscitado por parte de la FELGT, Izquierda Unida, el secretario de Movimientos Sociales del PSOE, Pedro Zerolo, y la secretaria del Plan Nacional sobre el Sida, Lourdes Chamorro, que calificaba el texto del anuncio de "peligroso" y desvinculaba la homosexualidad del sida.

Según "El País", el anuncio fue publicado por un fallo en los sistemas de control, "viola abiertamente las normas del rotativo" y no volverá a ser incluido en sus páginas.