Como siguiente paso importante en su relación de amor, Giulia y Chiara han decidido tener un hijo juntas. Pero según la ley italiana, sólo a los padre heterosexuales casados les permiten legalmente procrear por inseminación artificial. Así que las dos mujeres deben viajar a Holanda para el procedimiento.

Mientras esperan con impaciencia la llamada del doctor, Giulia comparte la noticia con su madre, quien se angustia ante el pensamiento de un nieto que crecerá sin un padre. Por otro lado, Chiara descubre con temor un bulto en su pecho y de repente empieza a considerar la enfermedad y la posibilidad de la muerte, frente a la nueva vida y al nacimiento. Con todo, Chiara tiene miedo a contar a Giulia su diagnóstico, lo que pondrá en peligro su relación.