Es verano, y un grupo de chicas adolescentes asisten al campamento scout. Para Marie y Lise, es el momento de su primer...