Cualquier esquiador sabe que todo puede pasar en un cruce de pistas. Tras un amargo ultimátum de su amante, Campbell...