Corto que termina la historia de Sam y Cassidy en Recording, 5 meses después.