t.A.T.u en Flaix TV: Cap. 1 "La boda" jajajaja
Páginas:
nahia | Publicado el 18-11-2002 21:11:01 |
|
|
Jaajajjaja nosé si alguien habrá visto la entrevista de hace ahora apenas unos 45 minutos, pero ha sido una partida de box detrás de otra (porcierto Lara (o kien era? weno, kien sea, ke se dé por aludida...) no hubo tortazo!!! Gracias a dios no les entrevistó el presentador mega-pringao del programa!!) Siento decir ke me ha sido imposible grabar la entrevista y por lo tanto no podré transcribir la entrevista kompleta (almenos hasta ke en la pagina del programa le dé por ponerla en el apartado "entrevistes") debido a ke la he pillado por los pelos en kasa duna friend... Weno, voy al bollo: :o Antes de la entrevista ha salido el presentador (Josep Llobató, un wen shiko, todo hay ke desirlo...) y la Marina (la presentadora del apartado de "ÒrbitaFlaix" der susodisho programa) anunciando ke dentro de poko pondrian la entrevista kon t.A.T.u, y akto seguido el Josep (muy espavilao él) le komenta a Marina: (weno, este ha sido er dialogo literal) J- Bueno Marina, tu estubistes con ellas en Madrid me dijeron, no? M- Sii... y taanto. Estube kuando vinieron de promocion a Madrid y ahora por los pasillos me han reconocido diciendo "Oooh Marinaa Marinaaa one kiss one kiss!!" J- jaajajaj si? M- Jaajjj si. Pero ya les he disho ke vale, ke one kiss y two kiss, pero ke yo soy tu pertenencia... J- Jejeje... Entonces han parado en seko antes de ke komenzaran a kopular en medio del programa y han puesto un video de Coldplay para disimular el estilo "tomakalabazas" del presentador... Pues la kosa ha estado genial. Yo kreo ke una de las entrevistas mas divertidas. (Laaaassstima ke no lo haya grabao... mekachis..) Primero ha komenzado a preguntarle sobre sus trayectorias musikales... de donde habia salido t.A.T.u... y todo eso ke todas ya sabemos y ke me voy a ahorrar de poner porke es la parte "muermo" de toda entrevista. Aki viene lo gracioso. Josep les pregunta por los besos permanentes ke hacen en todas sus aktuaciones en la kanción de All The Things She Said y Yulia le korta disiendo un "Nie" (supongo ke eso es un "no") seguida de una explikación de Lena argumentando ke solo se besan kuando les apetece, no siempre. (en este momento Josep se keda kortado y dice onomatopeyikamente algo así komo "uhh... ahhh! pues yo os habia visto sssiempre besaros en esta kanción!") Y Lena suelta: "Tienes envidia...?" (kon una sonrisilla de chika mala ke era irremediable partirse de risa, y ke de hecho a la traductora se la oye reír por lo bajini) (iwal ke la traductora de la entrevista de los 40!! será un sindrome pre-t.A.T.u??) (Yulia se parte la box viendo la kara del Llobató) Josep kuando deja de reirse, procede kon un Josep -"Heyyy, sois malísimas! esto no vale...!" Yulia -"Bueno, nosotras te invitamos a ke hagas lo ke hacemos nosotras en el video tú..." Josep - Yo? Lena - Si Josep - Kon vosotras? Yulia y Lena (al unisono) - Noo, kon un malchik gay! Josep - Jaajaja bueno vale, ya lo probaré... pero kiero ke sepais ke desde akí realmente apoyo vuestra reivindicación en kontra de esa "represión social" ke tiene la sociedad por la libertad sexual, de verdad, me parece estupendo... Lena - Y a nosotras nos gusta ke te guste! Josep - Bueno, pues espero ke vuestra trayectoria profesional llegue muy lejos y rompa todos las listas de ventas! Lena - Y tengaaamos muchos hijos! (todol mundo por el suelo... os lo podeis imaginar, no? jaajj menudas salidas hace esta individua..) Josep - Jaajajja si? Pues ya me invitareis al bautizo!! Yulia - Klaaaaro. Invitado estas al bautizo y a la boda! Josep - (mira para la kamara komo si estubiera hablando kon los espectadores de detras del Tv) Ahora se están volviendo a kedar konmigo... (a Lena le entra la risilla tonta) Yulia - Nooo noooo, esta es verdad. (Josep mira a Lena para ke le dé komo una especie de konsentimiento) Lena - Si, enserio... Josep - (ahora les pilla flojas y ataka!) Entonces kereis decir ke sois pareja...? Yulia - (Komo le ha kaído bien, le responde tal y komo sale de su mente) Sí, somos pareja. (El Llobató parece hacer un pekeño ruidito parecido a un "Yuhuuu!!" pero disimulado y le responde kon una sonrisa de oreja a oreja, debido a ke dicen los rumores ke las chikas solo dicen ke son pareja a los entrevistadores ke les kaen realmente bien..) Bueno, pos se despiden porke ya no les keda time y Josep les pide ke kanten a kapela "All the things she said" pero en russo!! (eske lo pongo en exclamativas porke lo dijo así! el pobre hombre estaba ya entusiasmaísimo) Ah! Y les firma el CD single ke entra en sorteo a partir de YA!!! Pues eso, ke no me akuerdo de todo lo ke ha pasado, porke se me akumulan las kosas una encima de otra (y encima kon la amnesia, imaginaros ke kalentura de kabeza ya para akordarme de todo esto...) y kizás se me ha eskapado alguna kosilla. Pero vamos, ke a medida de ke me vaya akordando lo voy poniendo... (Y sinó ke me ayuden l@s ke lo hayan visto, va... ke de algo debe haber servío ke NouLix apareciera por arte de magia en el foro y nos informara de la entrevista de hoy en flaixtv!) |
|
vircoph | Publicado el 18-11-2002 22:11:18 |
|
|
Este todod o no esté, la entrevista me parece una pasada. Muchas gracias por la transcripción!. Un besote. Vircoph. |
|
lara | Publicado el 18-11-2002 23:11:07 |
|
|
son buenisimas p cierto el entrevistador tb ha stao muy bien q normalment nos tenemos q quejar pero d este no :) vaya salidas, p cierto q envidia la presentadora dl one kiss yo quiero!!!!!!! gracias nahia |
|
nahia | Publicado el 18-11-2002 23:11:22 |
|
|
jaaajaj si.. menuda es la Marina... (no es ni muy ni guapa ni fea) pero tiene algo gracioso... y amos, las shikas, supongo ke al percibir una kara konocida por akellos lugares y encima bella, pues a la kaargaaa! (jaajj no me estraña..) Y si, el presentador yo kreo ke las AMA komo nosotras... se le notaba ke las amaba... jaajaja no veas la kara de flipao ke ponía kuando se kedaban kon él... (miraba a la kámara kon la kara de perro degollao y soltaba un exaltado: 8O us esteu kedant amb mi, oi!? (os estais kedando konmigo, verdad?) (eske en katalano keda mas gracioso...) Ah! y Mayoritariamente kasi toodas las preguntas fueron kontestadas por Yulia (debido a ke esta vez le han puesto una traductora ruso-catalan y vió buena persona al Llobató, pues la shika le daba koba, toda feliz ella) |
|
kylie | Publicado el 20-11-2002 19:11:40 |
|
|
Tengo la desgracia de que por estos lares cortan Flaixtv a las 20 h con lo que me perdí la entrevista y la cena del disgusto, que envidia. En flaixtv han puesto tropecientasmilveces o más el vídeo y el Josep siempre que le he oído hablar de ellas lo ha hecho muy naturalmente, cómo debe ser. Son la leche en verso. Cómooooo me gusssstannnnnnnnnn |
|
yule | Publicado el 21-11-2002 19:11:32 |
|
|
Grasiiias Nahia!!!! Ayyyy.... como se nota que cuando a nuestras chicas no les dan por donde sabéis, y se les trata bien, como personas que son... contestan a todo tipo de preguntas. ¿Y la boda?, ¿Un bautizo?, Yo este verano había oído que se iban a ir a Holanda a casarse, pero como nadie confirma ni desmiente, será otro chisme que anda por ahí. |
|
nahia | Publicado el 22-11-2002 01:11:40 |
|
|
Jaaajj de nada, yule. Pues nosé si habrá boda o no, pero Yulia le dijo ke le mandarían la invitación (y justo kon la frase hacia el simbolo kon los dedos de un rectángulo) y ke estaba invitado, ke se lo kreyera (mientras Lena afirmaba kon la kabeza) !! Y bueno... ya puedes imaginarte la face del Llobató: [ img ] |
|
Páginas: