Martine/Sophie

Martine Laliberté cirujana especializada en oftalmológica desarrolla una gran amistad con la cirujana Sophie Léveillée, hija de la directora general del hospital. Pero los sentimientos de Martine hacia su amiga van más allá de la amistad.  

Sophie, perseguida por un oscuro pasado cae cada vez más en la oscuridad, una oscuridad en la que vive durante años. Sophie desaparecerá en circunstancias poco claras de la vida de Martine y de su familia que teme lo peor.

Martine/Giulia

Martine  y la neurocirujano Giulia Amaro, que aparece por primera vez en el 5º episodio de la 4ª temporada, mantienen una relación. La relación es algo inestable, ya que Martine atraviesa una pequeña depresión y aun sigue experimentando fuertes sentimientos por Sophie, la cual reaparecerá en su vida.

Giulia decide romper la relación cuando una noche en la que vuelve temprano a casa, encuentra a Sophie desnuda en la cama y a Martine en la ducha.