Un buen tema, una buena voz y mucho sentimiento...
Páginas:
| ra | Publicado el 07-02-2004 01:02:13 |
|
|
Alguien me recomendó no hace mucho que escuchase una canción.. Según ella me encantaría porque... aunque parezca de una manera.. en el fondo soy muy sentimental (Cosa que me hizo gracia, ya que nunca traté de esconder que lo soy). Fué escuchar la canción y desde aquel día no parar de hacerlo. La escucho a diario. Se llama para las/os interesadas/os "The first time ever I saw your face" Y la canta Roberta Flack. Su voz es fascinante, y no solamente lo comprobé con este tema si no con muchos más. 0s dejo aquí lo que podría ser la traducción de la canción: LA PRIMERA VEZ QUE VI SU CARA PENSÉ QUE EL SOL SE LEVANTÓ DE SUS OJOS, Y LA LUNA Y LAS ESTRELLAS ERAN LOS REGALOS QUE DISTE A LA NOCHE Y A LOS CIELOS VACIOS, MI AMOR, A LA NOCHE Y A LOS CIELOS VACIOS. LA PRIMERA VEZ QUE BESÉ SU BOCA, SENTÍA LA TIERRA DAR VUELTAS EN MI MANO. COMO EL CORAZÓN DEL TEMBLOR DE UN PAJARO PRISIONERO. ESE ERA ALLÍ MI AMOR. LA PRIMERA VEZ QUE ESTUVE CONTIGO Y SENTÍ TU CORAZÓN CERCA DEL MIO, PENSÉ QUE NUESTRA ALEGRÍA LLENARÍA LA TIERRA Y DURARÍA HASTA FINALES DEL TIEMPO, MI AMOR, Y DURARÍA HASTA FINALES DEL TIEMPO. LA PRIMERA VEZ QUE VI SU CARA, PENSÉ QUE EL SOL SE LEVANTÓ DE SUS OJOS Y LA LUNA Y LAS ESTRELLAS ERAN LOS REGALOS QUE DISTE, A LA NOCHE Y A LOS CIELOS, MI AMOR. Espero que por lo menos la letra os guste, de veras.. no tiene ningún desperdicio. Si teneis oportunidad de escucharla.. hacerlo. Besos castos. |
|
| holly1984 | Publicado el 07-02-2004 18:02:57 |
|
|
gracias por la recomendacion, la escuhare a ver q tal.. ;) | |
Páginas: