Élise que trabaja en la policía y Sofía, tienen una historia de amor.

En la segunda temporada Eve y Justine empiezan a conocerse y poco a poco comienzan una relación romántica. Pero su relación es algo complicada ya que ambas es su primera relación con otra mujer. Además Eve que tiene un hijo, decide presentarle a Justine y todo se complica aun más.