<<<<<<< HEAD
Publicado el 01-10-2005 Respuesta
=======Publicado el 01-10-2005 Respuesta
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6aRaiza Wrote: Saliendoooo Saco Express De Mimoooozzzzzz !!!Zap! Cazado al vuelo! Muchas asias, Raiza.
=======
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a
<<<<<<< HEAD
Publicado el 29-09-2005 Respuesta
=======Publicado el 29-09-2005 Respuesta
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6aLarissa Wrote:Muchisimas gracias por el esfuerzo y trabajo..........Chicas, tendremos que recompensarlas , no creeis? Alguna sugerencia???Ja, ja, ja. Se aceptan propuestas.
<<<<<<< HEAD
Publicado el 17-09-2005 Respuesta
=======Publicado el 17-09-2005 Respuesta
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6aMuy buenas. ¿Qué tal el veranito? Bueno, de parte de Trapecio y mía, os dejo unos subtítulos que hemos hecho entre las dos para , que hasta ahora no tenía traducción. Los podéis bajar de aquí: . Están sincronizados para esta versión de la...
Tutorial breve de sincronización de subtítulos
<<<<<<< HEADPublicado el 14-06-2005 Tema
=======Publicado el 14-06-2005 Tema
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6aMuchas veces nos encontramos archivos de subtítulos por la mula que no se ajustan a la versión de la película que nos hemos bajado. Sincronizarlos no siempre es demasiado difícil, pero quizás estaría bien tener una pequeña ayuda. Por eso se...
Recopilación de eLinks
<<<<<<< HEADPublicado el 11-06-2005 Respuesta
=======Publicado el 11-06-2005 Respuesta
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6aPerdón por la chapa. Sólo quería avisar de la actualización de los enlaces para los subtítulos de Fingersmith. He hecho algunas correcciones en ellos y los he vuelto subir. Las correciones son mínimas... Puntuación y algún error de...
Recopilación de eLinks
<<<<<<< HEADPublicado el 10-06-2005 Respuesta
=======Publicado el 10-06-2005 Respuesta
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6aGracias, musikaris. Me ruborizas, jeje.He estado mirando por la mula lo de It"s in the Water y sólo encuentro una versión completa, con subtítulos fijos en francés. Otro problema es que no encuentro archivo de subtítulos en ningún...
Recopilación de eLinks
<<<<<<< HEADPublicado el 10-06-2005 Respuesta
=======Publicado el 10-06-2005 Respuesta
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6aBueno, ¿estáis preparadas para la resolución final?Capítulo 3 de Fingersmith:Me temo que esto más que rapidez es deformación profesional. Y me he quedado sin nada que traducir. ¿Alguna sugerencia?
Recopilación de eLinks
<<<<<<< HEADPublicado el 10-06-2005 Respuesta
=======Publicado el 10-06-2005 Respuesta
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6aGentes, os traigo el segundo capítulo de Fingersmith. El tercer capítulo en un par de días.Besos a todas.
Recopilación de eLinks
<<<<<<< HEADPublicado el 09-06-2005 Respuesta
=======Publicado el 09-06-2005 Respuesta
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6aFéminas, vaya bienvenida. Muchas gracias. Veo que enseguida habéis puesto manos a la obra para poner los subs a disposición de la gente. Me alegro. La verdad es que esta serie tiene un morbillo que no se puede aguantar. Cuando suba los otros...
Recopilación de eLinks
<<<<<<< HEADPublicado el 08-06-2005 Respuesta
=======Publicado el 08-06-2005 Respuesta
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6aBuenas, soy nueva por estos lares. He estado un buen rato echándole un ojo a la recopilación de E-links y voy a ir pinchando alguna que otra poco a poco. Se agradece un montón el trabajo. Por otra parte, quisiera también dejaros el enlace a los...
- « Anterior
- 1
- 2
- Siguiente »