A Song of Fishes

Frustrada después de una discusión con su madre de cuestionable cordura, Sam debe buscar refugio en otros lugares. El chico que le gusta suspira en cambio por otra chica, y ella se encuentra sola y confusa. Es durante una conversación con la ex de su madre, Olivia, la que finalmente ofrece a Sam ideas que necesita para hacer frente a su madre y a su propia mayoría de edad.