Buscando a Nemo, lo nuevo de Pixar.

Dory es la mejor apoyo los de club defans de dory

Esto... la he visto en catalan... (las gabiotas decian MEUMEUMEUMEU... y Dory cantaba "un peix needaa, un peix needaa").Llegue un par de minutos tarde pq fue un arrebato: salí de clase supertarde, pillé el tren y corriendo pal cine!!! estaba chof y se me pasó!!! Que buena!!!!

Que grande es Dory!!! ES la mejor!!!! Me partí mucho!!!!

Hacemos un club de fans de Dory???

Ya sabéis que.... I love ANABEL

que pelicula, que pelicula.

Anabel la estrellita es Blanca portillo.

A mi dori me encanta, pero tengo que reconocer que me gustó mucho ( y esto missjoker ya me lo ha oido varias veces) es que Nemo nade de esa forma....jo . Y no digo mas para los que no la han visto aún.

Quien pudiera estar con los de Pixar aunque fuera repasando un layout...ay.

Veo veo, una cosa naranja...con rayas blancas....

Como me gustaría saber balleno.

Que pelicula.........................................................
Visteis a Mike al final nadando ????

besito!

Que pasa tronco!!!!

Jajajajaja

Apoyo la moción del club de fans de la pelicula.

Por cierto, decidme quien es Blanca Portillo, que no caigo.

Besukis!

[ img ]

[ img ]

[ img ]

[ img ]

[ img ]

Mercedes Sanpietro también tiene un papelito weno, seamos exactas:

Anabel Alonso dio el punto de comicidad y ternura que requería Dory. Blanca Portillo presta su voz a Peach, una cotilla estrella de mar. Santi Rodríguez habla por boca de Chum, un tiburón que está en un grupo de autoayuda. Javier Gurruchaga, claro, es el gran Bruce, una ballena pavorosa y afable. El periodista Manel Fuentes es el pelícano Nigel, que diagnostica problemas bucales. Ramón Langa es Gill, el líder de la pecera. El niño Klaus Stroink es Nemo y Mercedes Sampietro, su madre.

[ img ]

[ img ]

ANABEL ALONSO, LA VOZ DE DORY
«He sufrido lo mío, fue una labor intensa»

Una joven optimista, dubitativa, que cambia de opinión mil veces en pocos minutos y muy, muy habladora El pez cirujano azul Dory es tal y como se presenta Anabel Alonso en la serie televisiva "Siete Vidas". Hasta tal extremo que, cuando el equipo de Buena Vista en España se planteó quién podía hacer las voces en castellano, hubo «unanimidad» en su caso. Anabel era perfecta para "encarnar" al desmemoriado pez que acompaña a Marlin en su viaje por el inmenso mar.

«He disfrutado mucho, pero también he sufrido lo mío porque fue una labor trepidante, muy intensa. Mi personaje cambia de registro en segundos, va a saco en todo, sin reservas. Como una es muy payasa, pues dije que sí en cuanto me lo propusieron, pensando que era un papel más pequeño», reconoce la actriz vizcaína. Pues no: el doblaje de Dory duró tres días, a diferencia de las pocas horas que ocupó a sus compañeros.

Pese a ello, «la experiencia ha merecido la pena porque pasé momentos inolvidables», explica Anabel. «Dory es muy graciosa, pero tiene amnesia y se le olvidan las cosas que acaba de decir». Representa al buen samaritano de la película y es el contrapunto al pesimista Marlin. «Para Dory, el vaso siempre está medio lleno, siempre es capaz de ver lo positivo de las cosas. Así deberíamos ser todos; como ella, aunque con mejor memoria».

[ img ]

"Yo he disfrutado mucho con mi personaje, Dory, pero también he sufrido bastante, porque ella descubre el mundo cada 3 segundos y como es tan trepidante y vitalista, la verdad es que resultaba agotador, pero me he sentido muy arropada por Eduardo", explicaba Anabel Alonso.

[img]http://groups.msn.com/_Secure/0SAAAAJsT ... 8231144352
[/img]

La que estaba emocionadísima era Anabel Alonso, una gran admiradora de los más pequeños a la que hace mucha ilusión prestar su voz a una película que se convertirá en un clásico: "Ves que tu voz quedará para la posteridad, los niños ni respiraban en la presentación, estaban emocionados y luego me abrazaban; fue muy tierno". [img]

AIIIIIIIIS TÚ SI QUE ERES TIERNA Por cierto, la ya mítica frase de Anabel:

"Siempre he tenido en mente doblar dibujos animados porque soy muy payasa" :&)

Lo de payasa digo jajaja, es que es un amor

*Besos*

[/img]

En español oiremos las voces de Javier Gurruchaga o Anabel Alonso, con quien se contó desde un principio, pues el personaje al que da vida se parece bastante al que interpreta en la serie "7 vidas". También se unieron otros compañeros de la conocida serie como Blanca Portillo, y Santi Rodríguez, quienes están acompañados por otros famosos de la talla de Manel Fuentes (en el papel de Nigel el pelícano) o Ramón Langa, éste último demostrando su experiencia en el doblaje poniendo voz a Gill.

[ img ]

EL CLUB DE DORY PARA CUANDO????????????????

Un consejo, procura no subir tans fotos, mujer, que esto se ralentiza. Con una de Carlota nos llegaba.

Besos!

Anabel Wrote:xD ok pero a mi con la ADSL me va de lujo eh?

Mmmm genial. Pero es que no todas tenemos adeseele ni cabel, Anabel. Hay gente que tiramos con un modem cochambroso de 56k que tiene dos años y medio y que no podemos saltar a la "autopista".

Te lo decia por eso... piensa un poco en las demás.

si si appoyo la idea!

Peke Crazy....vete al cine a verla, que es muy buena, que en tu casa no aprecias todo.........que ya verás....

Besos

Como era de esperarse, el doblaje estuvo muy bien hecho, pues han adaptado algunas frases y palabras de acuerdo a la región en la que se exhibe la película. Tengo duda en la versión española sobre las palabras y frases utilizadas, por ejemplo...

SPOILERS a continuación:

Cuando explotan las minas a causa del tirburón, hay dos pajarracos en la superficie. Uno piensa que las burbujas son causa de su compañero, y le dice algo al respecto, ¿recuerdan ustedes qué frase utilizaron ahi?

Cuando se está contando la historia de Marlin y cómo ha hecho para cruzar el mar en busca de Nemo, una langosta en el fondo del mar está platicando la historia, interrumpe para saludar a otra y sigue con su relato, ¿cómo es ese saludo?

Así mismo la tortuga, ¿qué expresión utilizaba? Por ejemplo, cuando entran en la corriente y se precipitan en ella de manera vertiginosa...

Ratifico lo antes dicho: me parece una de las mejores cintas animadas por computadora que ha hecho Pixar.

Un besazo y a disfrutar de Buscando a Nemo!!!