Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Saskia Rother y Harumi Shimizu (1996)

En 1996 aparece la primera historia lésbica cuando Saskia Rother y Harumi Shimizu amigas del instituto se enamoran.

Franzi/Paula

Franzi y Paula son dos amigas que empezaron a sentir algo más fuerte que amistad. Franzi romperá con su novio para comenzar una relación con su amiga.

Anni/Jazmin

Andrea "Anni" Brehme, una chica lesbiana que toca la guitarra llega nueva al barrio en busca de un lugar donde vivir y desarrollarse libremente. Anni comparte piso con Pia y Jasmin. Anni entrará a trabajar en el club local como camarera y posteriormente técnico de sonido.

Nada más llegar Anni al piso, Pia sorprende a su novio con otra chica, deprimida ahoga sus penas en alcohol y Pia y Anni terminan en la cama.

Anni y Jasmin mantienen una amistad cada vez es más fuerte y Anni termina enamorada de Jasmin. Aunque Jazmin deja claro que le gustan los chicos (está casada con Kurt Leroy), la persistencia de Anni en su relación da sus frutos e incluso llegan los besos. Jazmin tendrá que decidir si seguir con su matrimonio o comenzar una relación con Annie. Finalmente las chicas terminan en la cama, pero Jasmin recula diciendo ser cosa de una sóla noche, ya que ella no es lesbiana.

Anni profundamente dolida trata de sobreponerse fingiendo que no le importa. Las chicas tratan de volver a ser amigas, pero Jasmin no puede dejar de sentirse atraída por Anni y confiesa que no puede evitar pensar en ella y terminan haciendo el amor. Pero de nuevo Jasmin pide mantener en secreto lo que pasó entre ellas.

Aunque el romance entre Anni y Jasmin ha terminado, Anni no puede dejar de pensar constantemente en ella. Por las noches ya que trabajan juntas en el club, la atmósfera entre las chicas se palpa... se miran, se rozan, casi se llegan a besar... pero las dudas de Jasmin de poder ser lesbiana, hará que mantenga relaciones con Dominik y Anni tristemente será testigo.