27respuestas
Lo abrió riggie el
Ir al último mensaje
No sé si ya comenté algo de esta nueva serie de tematica lesbica que acaba de estrenarse en la BBC que parece ser que es algo asi como la version britanica de The L Word. Quien no haya oido hablar de esta nueva serie, puede echar un vistazo aqui o aqui
Episodio 1x01, en streaming, Version en ingles sin subs
En Descarga Directa: LipService 1x01part1 LipService 1x01 part2 Datos tecnicos aqui
En torrent:: Lipservice 1x01
Subtitulos en ingles Episodio1
.
.
.
Editado
grax por el link...esta genial.
Añadido los enlaces de descarga directa, el torrent y los subs en ingles
¿alguna se ofrece para traducirlos?
.
.
.
.
.
.
Editado
Raider57 ha terminado de traducir los subs del primer episodio y los ha pegado. Este es el enlace:
Descarga Directa: LipService1x01(VOSE)
Para ver en streaming por Megavideo: LS1x01 (VOSE)
Para ver en YouTube, con subs en español, AQUI
.
.
.
Editado
En agosto unas amigas abandonaron esta tierra fría por la tierra fría y lluviosa de Glasgow... Hasta ahora no eramos capaces de encontrarle una explicación...¡Gracias! ;-)
Shiru escribió:Riggie, la descarga por MU, sale no disponible temporalmente, a ver si puedes echarle un ojo. Gracias :)
Cuando te salga "no disponible temporalmente", actualiza de nuevo la pagina (si usas firefox, es darle al icono de la flecha azul, en IE son las flechitas verdes) y ya funciona, al menos a mi me ha funcionado. Si no te funciona con Firefox, prueba con IE o chrome.
En este instante funciona, pero no sé por que salia el aviso de que no va.
.
.
.
Ya esta el episodio 2, en ingles sin subs
LipService 1x02 Descarga Directa por fileserve. en ingles sin subs
En streaming por Megavideo, ingles sin subs, LS 1x02
Subtitulos en ingles (completos)
Subtitulos en español (incompletos en este momento, pero podeis uniros y ayudar en la traduccion)
-
-
-
Uoooooo! He mirado el primer capítulo y la verdad es que la serie tiene muy buena pinta!!
Muchas gracias por el post, i también a la traductora claro! ;-)
Para ver en streaming: LIP SERVICE episodios 1 y 2 (V.O.S.E)
Puede que algunas frases no sean traduccion exacta porque han sido recortados para acoplarlos a los tiempos (en lugar de acoplar los tiempos a las frases que es lo que se tendria que hacer), pero en esencia se dice lo mismo.
.
.
.
Para ver en streaming: LIP SERVICE episodios 1 y 2 (V.O.S.E)
Puede que algunas frases no sean traduccion exacta porque han sido recortados para acoplarlos a los tiempos (en lugar de acoplar los tiempos a las frases que es lo que se tendria que hacer), pero en esencia se dice lo mismo.
.
.
.
q estupendísimo!!!!ya era hora que hubiese otra serie a la cual engancharse!!gracias por los links
He visto el primer episodio y no está nada mal...Sólo he encontrado los 6 primeros, sabeis si hay más disponibles para descargar?
No hay mas hasta la proxima temporada. Es lo que tienen las series de la BBC que tiene la mania de hacer solo 6 episodios por temporada y, claro te dejan siempre con la miel en los labios jajajajja
Al menos ya sabemos va a haber una segunda temporada
.
.
.
¿Sólo seis episodios por temporada?? Puf, que rácanos...Pues nada, esperaremos a la segunda, que necesito más dosis de ese acento escocés ;))
La seria engancha, verdad? Sabeis cuando va a salir la segunda temporada?
Cierzo escribió:He visto el primer episodio y no está nada mal...
que no está nada mal??? yo ya estoy enganchada y creo que empieza bastante fuertecita, la escenita del tanatorio jejeje...esta nueva Shane creo que es mas bestia que la otra...a por el segundo !!!!
(eso sí, una rubia y una morena, qué tópico, no?)
En youtube y www.lesbianas.es tenemos toda la temporada con subtítulos en español. A la espera de la segunda, al menos chicas, la BBC a veces se moja y produce series para nuestro colectivo o peliculas, a ver cuando la pública de nuestro país los imita, que sólo se atreven a algunos papelitos en algunas series.
Otra serie en www.lesbianas.es "OUT WITH DAD", va sobre una adolescente (parecida a "anyone but me") y su descubrimiento sobre su sexualidad está muy bien también.
Besotes.
Jajaja, Angelina, es que es un poco pronto para decir más!! Pero de momento me gusta.
La escena del tanatorio no me ha parecido nada del otro mundo, desde luego el escenario no es de lo más atrayente ;)) Eso sí, me da la sensación de que como tú dices la tía es más bestia que Shane (Sólo hay que ver el segundo episodio). Y, al igual que me pasaba en L, no puedo evitar pensar que si me la encontrara de frente huiría...Menuda pieza.
Editado
Cierzo escribió:La escena del tanatorio no me ha parecido nada del otro mundo, desde luego el escenario no es de lo más atrayente ;))
...no me referia a la escena de sexo en sí, evidentemente, si no a hacerlo delante de su tía muerta!!! por eso lo de bestia!!! jajaja...sí, a mi también me da un poco de miedito esta Frankie jajaja...capitulo segundo visto a por el tercero yujuuuu!!!! jajaja