NUEVA PELICULA: LOVING ANNABELLE

Respecto a la canción que sale en este traile es:

Natalie Merchant -- My Skin

Saludos

Aquí tienen los diálogos del trailer de 6 min. Creo que son bastante ajustados, aunque nunca se sabe. Si he puesto alguna burrada, por favor, que alguien me corrija,

Simone: Cuando Rilke dice tu caparazón está en el interminable espacio y allí los fluídos densos y fértiles se levantan y fluyen

¿De qué está hablando?

Annabelle: Creo que está hablando de sexo.

Simone: Annabelle, me gustaría hablar contigo.

***

Chica 1: Tía, quieres enrollarte con la señorita Bradley.

Annabelle: No, no quiero.

Chica 2: ¿La señorita Bradley no tiene novio?

***

Novio: ¿Por qué el tema de irnos a vivir juntos te estresa tanto?

***

Annabelle: No se preocupe, señorita Bradley, no me voy a colar por usted.

Simone: No estaba insinuando

Annabelle: ¿No lo hacía?

***

Chica 1: Estaba colada por ella cuando estaba en primero. Aunque no soy gay, también me gustan los tíos

***

Simone: Aquí hay un estricto código de vestuario, quítate esas cuentas (prayer beads literalmente es rosario, pero creo que en este caso es un rosario budista, por eso el problema, ya que están en un colegio católico; no sé si hay una palabra específica para denominarlo)

Annabelle: Se lo he dicho, no me las voy a quitar

Simone: Vale, pero si aún las llevas mañana, tendrás que vértelas con la Madre Emmaculata

***

Madre Emmaculata: Llevarás esto y añade uno igual por cada día que continúes llevando esas cuentas.

***

Annabelle: Si la Madre Emmaculata le dijera que se quitara esta cruz, ¿lo haría?

***

Simone: Creo que debería trasladarla a otra residencia.

Madre Emmaculata: ¿Por qué?

Simone: No puedo controlarla.

Madre Emmaculata: No debería ser un trabajo tan difícil Simone; yo pude controlarte a ti.

***

Annabelle: ¿Quiere salir de aquí?

Simone: No puedo sacar a mis estudiantes del campus.

Annabelle: ¿Quién se va a enterar?

***

Novio: Quiero estar con alguien que sepa que quiere estar conmigo.

Simone: Yo también quiero eso para ti.

***

Cura: Bueno, quizá lo mejor que puedes hacer es no tratar de entenderlo todo.

***

Chica: Ni siquiera sabe que soy madre (creo, esta no la tengo tan clara)

Oye: si no es mucho abusar, cuando tengas un ratito podrías traducir la letra de la canción que canta Annabelle (parece que se la escribe a Simone). Gracias

Aquí está la letra de la canción; le he añadido el trozo final que faltaba. Y sí, parece claro que está dirigida específicamente a Simone.

En el espacio entre lo que está mal y lo que está bien

Me encontrarás esperando por ti

Todas tus murallas se derrumban en la noche

Te llevaré hasta el amanecer

Porque sé que sabes que estás en todo mi ser

Y está claro que eres un show*

Y tus cortinas se abrirán

Pero si tu corazón está frio

Mis sábanas están calientes

Te protegeré durante la tormenta

Te protegeré durante toda la tormenta

*show quiere decir espectáculo, pero también apariencia, en el sentido de aparentar algo que no se es, que es a lo que imagino que se refiere.

Video 1

Simone:Mira, respeto a mis alumnas y os animo a todas a tener opiniones propias...

Annabelle:Pero...

Simone:Pero no puedo evitar pensar que estás tratando de provocarme.

Annabelle:¿Y por qué querría hacer eso?

Simone:Quizá para llamar la atención.

Annabelle:O quizá estoy intrigada.

Simone:Intrigada, ¿por qué?

Annabelle:Por usted.

Simone:Me gustaría que tus comentarios en mi clase fueran más apropiados.

Video 2

Simone:No puedes estar aquí dentro.

Annabelle:Necesito hablar con alguien. Me he pasado la noche oyendo a Kat y Kristen debatir lo que es apropiado hacer en una primera cita. Vamos, ¿no quiere saber qué es apropiado hacer en una primera cita?

Simone:Está bien. ¿Qué es lo apropiado?

Annabelle:Según ellas, todo depende de lo bueno que esté el tío o, en el caso de Katherine, la tía.

Simone:¿Katherine es gay?

Annabelle:No ha dicho que sea gay, pero... me besó

Simone:¿Te besó? Vaya. ¿Y tú...? ¿Tú haz...?

Annabelle:No es mi tipo. ¿Juega con su cadena o qué?

Simone:Es un hábito nervioso.

Annabelle:¿La pongo nerviosa?

Simone:No...

Video 3

Annabelle:¿Por qué no hablas conmigo? No me has dicho una palabra desde hace más de dos semanas.

Simone:No puedo hacer esto.

Annabelle:No estamos haciendo nada malo,

Simone:No puedo hacer esto.

Annabelle arrives at the school where her mother just drops her off by some steps and tells her someone will be by shortly to show her around. Obviously her and her mom do not get along.

Switch scenes to in class, where Simone is getting everyone to read their poems. Cat has written a poem about how she loves smoking. Simone asks the Shy Girl ("SG") to read her poem. After hesitation, SG doesnt want to read her poem out loud, but CAT simply grabs the sheet from her and starts reading it. The poem is very angsty and depressive. Simone tells Cat to leave the classroom.

While Annabelle is waiting on the stairs, she starts smoking, and gets noticed by Cat and some other girl ("SOG"). They start talking, and warn her about not smoking, and how she"ll be in their dorm.

Next we see Simone & Annabelle walking through the halls, with Simone giving her details about the area. Then Simone shows Annabelle the mess hall, which Annabelle enters. We see all the teachers sitting at one table saying grace before they eat, while all the other students are sitting @ other tables. Annabelle grabs some food and sits by herself until SG comes around and starts talking to her. She tells her that Simone is the best Dorm Mistress because she "lets us stay up late on the weekend and order pizza". Their conversation is broken when Cat and SOG came by, which Cat makes a rude comment to SG and she runs off.

Annabelle goes to her dorm room which she shares with SOG, Cat and SG. SG shows annabelle her pet porcupine whom she loves to pieces. Simone is the Only person outside of their group that knows about the porcupine.

In class, Simone asks the girls a question, in which Annabelle replies with a very poetic answer.

Simone gets called into Emaculetta"s ("E") office to discuss their new student, but we dont hear what"s going on.

(something happens, I cant remember)

back in class, Simone asks another question, where Annabelle answers with a very sexual comment. Simone asks to see Annabelle at the end of the class.

Annabelle says she"s intrigued by Simone, then leaves (we"ve all seen that clip.)

Annabelle, SG, SOG & Cat play a drinking game, where Annabelle reveals that she has had sex with a girl. Simone breaks up the drinking party and confronts Annabelle about her piercing and Buddhist beads, which Annabelle says she can handle taking out the piercing, but definitely not the beads. Annabelle makes a comment about Simone"s own necklace, then leaves the room.

We switch to E"s office, where E gives Annabelle an ultimatum. Take off the beads or wear a heavy cross each day she continues to wear the beads. Annabelle looks at Simone in a "stand up for me!" kind of way, but Simone turns her head away from Annabelle, unable to stand up for her. She takes the

cross.

Simone is in her room, she opens a trunk and inside are pictures of her and another girl (Which happens to be Katherine Brooks herself, which is sort of

funny.)

Switch to the library where Annabelle sits reading a book with her heavy cross necklace. Simone enters with a book. She walks over and sits with Annabelle.

She brought her a book to read. She then asks her why she"s putting up such a fight regarding the beads. Annabelle answers saying it was a gift to her

from her first love, a girl who"s family moved away to Europe. Simone seems sort of surprised, but then touches Annabelle"s hand in comfort. Simone answers with "maybe you can put the beads in your pocket, where no one can see them". Annabelle answers with "I"ll think about it." Simone leaves. Annabelle opens the book and there"s an inscription by someone in it.

Simone is on a date with her boyfriend, he asks her to move out again, she back-peddles. They have sex, and of course Simone isnt into it at all.

Very early morning, Simone is tip-toeing her way back into school, where she is stopped by E, who"s been drinking. E says that they havent spent time like they used to, and that her boyfriend is no good for her. E starts to pet Simone"s head, but then Simone rushes away ( dont really know what to make of that).

Outside, Annabelle is sitting on a tree reading her book. She has finally stopped wearing her heavy crosses and her beads. She spots Simone and rushes to her, thanking her for the book. SG comes up and says they"re going to take the porcupine for a walk, and Annabelle needs to come! Annabelle turns to SG,

telling her she"ll be there in a minute, turns back to Simone, but Simone is already like half way down the block. Dissed, Annabelle turns to SG and walks

away with her.

Simone is in the bathtub (she"s there 3 times in the movie, boy does she like her baths). Her boyfriend calls, but she doesnt pick up.

Simone is in the library at night, painting on pictures that she"s taken herself. Annabelle comes in to talk with her and notices the pictures. Some of them are of her parents, scenery, but a few of them are very obvious pictures of Simone and her ex-girlfriend, Amanda (Katherine Brooks). Annabelle makes a few comments, like the pictures are really good, who"s that girl, you seem really close to her. Simone reviels that yes they were good friends, but the girl is now dead. Simone also reveils that E is her aunt, and that she"s been here since she was 13. Their convo is broken because SG runs in and says her porcupine is DEAD! <insert dead porcupine music>

They have a little ceremony for it, Cat makes a rude comment that makes SG run away (you"ll definitely hate Cat, but you"ll totally love SG, she"s so cute!). Annabelle goes after SG and they hug, SG cries in Annabelle"s bosom, Simone witnesses this tenderness.

Next day, they"re in class and Cat writes Annabelle a note "do you have a girlfriend?" Annabelle replies in note format with "women suck!". Simone intercepts this letter and trashes it, without reading it.Later that night, Annabelle"s taking a swim, and Cat jumps in the pool and totally kisses her. Cat stops, when she notices that Annabelle isnt kissing her back. Annabelle tells her she"s not interested in becoming Cat"s science project, and Cat leaves with a huff!

Next day, they"re in class and Cat"s drawing this "annabelle death" picture, obviously angry at last night"s rejection. Her drawing is interrupted when

there"s a delivery of flowers for Simone. Simone takes out the card and is happily surprised (but she just doesnt show it) that the card has the same

inscription that was in the book she gave annabelle.

They both share a long look. Later that night, Annabelle comes into Simone"s room (you know that clip, so i"ll be brief.) and chats her up, and drops that Cat kissed her. Simone is taken back. Annabelle revels that Cat is definitely not her type, and proceeds to flirt with Simone and they almost kiss.

We see Simone @ church. She walks up and curtsey"s before she enters the pew. She sits there with her rosary and Annabelle enters and sits down soundlessly beside her. Simone turns away as Annabelle reaches down and slides her hand underneath Simone"s skirt. Simone gasps in pleasure and turns her head towards Annabelle"s, they share a lustful glare and are about to kiss when.... we realize Simone was just having a day-dream, as she"s suddenly there, sitting in the pew all alone.

It"s spring break, and everyone is away, except Annabelle & Simone. Annabelle seems a little sad that she was left behind, but fills her time with writing music and reading. Simone fills her time with taking baths, taking photos and looking at pictures of Katherine Brooks, I mean.. her dead girlfriend Amanda.

Simone finds Annabelle sitting on a blanket smoking and playing her guitar. They have a cute little conversation, and Annabelle convinces Simone to take

her away from this wreched place. They go to Simone"s luxury beach house, which her parents had bought her because of guilt. It"s damn nice. They sit and talk and look at each other. Later they are sitting on the beach and Annabelle confronts Simone about her necklace and her ex-girlfriend (saying that she knew that she was in love with that girl because the necklace Simone wears was on the girl in all the pictures that she saw earlier.) Simone admits that she was in love with Amanda, but then starts tearing up and leaves down the beach. Annabelle looks for Simone a bit later at her place, but little does she know that Simone is still on the beach. Annabelle starts looking at some of Simone"s pictures, and notices a SHRINE built to Amanda (didnt anyone else notice this shrine, like her BOYFRIEND?). She picks

up a picture to take a closer look and sees a note drop, she reads it. It"s a suicide letter from Amanda to Simone. Just as Annabelle finishes reading

the note, Simone enters and is UPSET! Annabelle insists on giving her a hug, and Simone relents, finally crying over Amanda.

Cue next morning, where they are in bed together, snuggling. Simone wakes up and seems a little unerved. The next scene we"re in is Simone"s car arriving back to the school. Annabelle and her sit in the stopped car in silence. Annabelle examines Simone who is not looking at her. Annabelle tries to

touch simone"s hand, but Simone pulls away. Finally, Annabelle wordlessly gets out of the car.

It"s meal time and E announces to everyone that this friday is the dance with the boy"s school, St. Pauls, and all the girls are happy, except for annabelle, who, as Cat says, has a look. Cat is on to Annabelle"s feelings over Simone and is totally jealous.

Everyone"s sitting around on the floor watching a movie, including Simone. Annabelle is right behind her and tries to touch her hand, but Simone reluctantly pulls away and is afraid others saw this exchange (but none did).

Insert scenes of Simone avoiding Annabelle, and such.Annabelle confronts Simone about this avoidance, in that clip that we all hate! Simone says that she Cannot do this with Annabelle. Annabelle leaves, but does not see Simone crying. E chooses that time to come in and asks if everything is ok. Simone insists that she"s fine and then E leaves.

It"s night, and Simone is in the car with her boyfriend, who she totally breaks up with in that other funny clip we"ve seen.

Simone is confused. She seeks guidance with the priest who basically tells her to relax.

Annabelle"s in her room which she shares with the other girls. She"s writing away, but Cat starts a verbal onslaught regarding her and Simone, that"s when the fight happens. Annabelle tries to get a punch in, but Cat is all over Annabelle. The fight draws in crowds of girls in their sleep wear, chanting "fight fight fight!". This brings Simone rushing into the room to break it up. Annabelle rushes off and Simone goes after her. Simone tries

to touch Annabelle, she wants to get a look at that bleeding nose, but Annabelle snaps at her with "don"t touch me!" That left Simone a little jolted.

It"s the dance. Simone"s ex-boyfriend is there and he asks her to dance, she accepts reluctantly. Annabelle enters. She has a nice red dress on, her

hair is up, she had put effort into tonight, but was crushed when she saw Simone dancing with HIM. Simone sees her, but doesnt smile or anything. Annabelle leaves in a huff. She"s outside having a smoke when the band members come outside for a break. She has an idea! We see her rush back to her room, rip off her dress so she"s only wearing her red slip. She lets her hair down and puts on her long forgotten Buddhist beads, and gets her guitar and a piece of paper, she means business!!

We see Simone chatting with E and others when she hears Annabelle"s voice singing. She comes closer and Annabelle sings to her. The song, as you know,

is about breaking down emotional walls, and protecting Simone. The vocals are done, and Simone rushes off, she doenst want to hear anymore. Annabelle plays a few more notes and leaves the band to find Simone, who is outside taking deep breaths. Annabelle comes closer to her, but Simone tries to run! Annabelle grabs her arm, not letting her go and pulls her close. Simone kisses Annabelle and they do not stop!

Switch over to Simone"s bedroom. They kiss passionately while Annabelle takes off most of Simone"s clothing. They lie on the bed and shed more of their clothing. This scene is hot. You know I posted like 2 days ago saying the sex scene wasnt that hot, but since I just saw it again today, I must correct myself because I actually MISSED a key element to this scene that made it really really hot.

I don"t kiss and tell though. Just know that it is definitely worth it. hot hot hot!It"s morning. Cat, SG and SOG are having breakfast and SG comments that she hasnt seen Annabelle, and that she wasnt in her room last night. Cat

instantly says she"s probably with Simone (jokingly).. then realizes that she probably IS with Simone!! Cat gets up and goes and finds E and says

"I"m worried about Annabelle".

We see Annabelle and Simone happily sleeping. Simone wakes up and stretches, then notices that her clock is BLINKING, meaning that the alarm went off, meaning taht they were really late. Switch to E"s shoes clicking up stairs. Switch to Simone waking up Annabelle and tellilng her to put her clothes on.

Switch to E"s shoes clicking on the floor. Switch to them getting their underwear and very little clothing on when......... E walks in and totally freaks out! Ordering Simone to see her ASAP. Annabelle turns to Simone and says "everything"s going to be ok" (yeah, right!).

We later see Annabelle in church with the rest of her classmates listening to a sermon by the priest, we also see Simone making her long walk to E"s ffice.

Simone enters the office and E totally yells at her, but Simone, for once, is at peace and did not deny anything. Simone is startled by a sound behind her,

its a COP! Simone is ushered away by a police officer. While the cop is leading her out the school"s front doors, Annabelle sees this, and rushes to her. Simone breaks away from the officer and they have one last hug in front of everyone. Annabelle is crying, but the officers break them up. E tells

annabelle to pack her things. Before Simone is out the door, Annabelle rushes to her again, giving her her Buddhist prayer beads. Simone then has left the

building.

Cue music and a montage of Annabelle walking around Simone"s room with tears, but she"s smiling and Simone in the car with a very peaceful look, playing

with the beads.

THE END.

Without further delay, and just to get it over with.. I present to you, the KEY ELEMENT. <insert porn music>

So they"re on the bed together, topless. Annabelle is on top. They are kissing very passionately, panting/sexy noises. (ugh I feel like a geek writing this, a dirty dirty geek!) The camera pans to the left, showing the rest of their bodies. Annabelle has sexy black underwear on, while Simone has none. Annabelle is between Simone"s legs. She begins to grind against Simone.. BUT the key element I missed was the fact that Annabelle also had her hand against Simone"s umm you know, while she was grinding. I found that surprising.. surprisingly good!

1. First time they slept together, after Simone cries about her loss of Amanda. They are side by side with Annabelle holding Simone. They are not really touching except Annabelle is holding Simone"s arm. When Simone wakes she just looks like "what have I done". (even though it was just sort of snuggles.)

2. Second time, after the Key Element Scene. Annabelle is sleeping against Simone"s shoulder. Simone wakes up, looks at Annabelle in a sweet way, but then she sees the time and knows she has to get up and get dressed. She quickly urges Annabelle to wake up. Annabelle is litterally like "huh, what"s wrong" in a sleepy voice. They start to get dressed and E finds them.

[spoiler]

Annabelle llega al colegio donde su madre simplemente la deja después de acompañarla solo unos pasos y le dice que alguien llegará enseguida para enseñarle todo aquello. Obviamente ella y su madre no se llevan muy bien.

Cambia la escena al interior de la clase, donde Simone está haciendo que todo el mundo lea sus poemas. Cat ha escrito un poema que trata sobre por qué le gusta fumar. Simone le pide a una chica timida que lea el suyo en voz alta pero Cat simplemente se lo quita de las manos y empieza a leerlo. El poema es bastante angutioso y depresivo. Simone le dice a Cat que salga de clase.

Mientras Annabelle está esperando en las escaleras, empieza a fumar y es vista por Cat y otra chica. Empiezan a hablar y la avisan que no se puede fumar y como estará en su dormitorio.

Después vemos a Simone y Annabelle caminando por los pasillos, con Simone dandole detalles sobre el área. Luego Simone le enseña a Annabelle el comedor en el que entra Annabelle. Vemos a todos los profesores sentados en una mesa dando gracias antes de comer, mientras que todos los estudiantes están sentados en las otras mesas. Annabelle coge un poco de comida y se sienta sola hasta que la chica tímida se sienta con ella y comienza a hablarle. Le dice que Simone es la mejor jefa de dormitorios porque nos deja quedarnos levantadas hasta tarde el fin de semana y pedir pizza. Su conversación termina cuando Cat y otra chica pasan junto a ellas, haciendo un comentario grosero hacia la chica tímida y marchandose rápidamente.

Annabelle va a su dormitorio que comparte con la amiga de Cat, Cat y la chica tímida. La chica tímida le enseña a Annabelle su mascota, un puercoespín, al que adora. Simone es la única persona que sabe de la existencia del puercoespín

En clase, Simone les hace una pregunta a las chicas, a la cual Annabelle responde de una manera muy poética.

Simone es llamada a la oficina de Emaculetta para hablar de la nueva estudiante, pero no se oye que es lo que pasa.

(pasa algo que no recuerdo)

De vuelta en clase, Simone hace otra pregunta, a la que Annabelle responde con un comentario bastante sexual. Simone le dice a Annabelle que quiere hablar con ella al acabar la clase.

Annabelle dice que se siente intrigada por Simone y entonces se va (todos hemos visto ese video).

Annabelle, la chica tímida, la amiga de Cat y Cat están jugando a un juego de bebidas, en el que Annabelle revela que se ha acostado con una chica. Simone deshace la fiesta y se enfrenta a Annabelle sobre su piercing y sus abalorios budistas, a lo que Annabelle responde que está dispuesta a quitarse el piercing pero que de ninguna manera se quitará los abalorios. Annabelle hace un comentario sobre el colgante de Simone, dejando después la habitacion.

Pasamos a la oficina de Emaculatta, donde Emaculatta le da un ultimantum a Annabelle. Quitate los abalorios o lleva una pesada cruz cada día que lleves los abalorios. Annabelle mira a Simone como diciendo apoyame pero Simone le vuelve la cabeza incapaz de apoyarla. Elige la cruz.

Simone está en su habitacion, abre un baúl y dentro hay fotos de ella con otra chica (que resulta ser la propia Katherine Brooks, lo que es bastante gracioso.)

Vemos la biblioteca donde Annabelle está sentada leyendo un libro con su pesada cruz al cuello. Simone entra con un libro. Se acerca y se sienta con Annabelle. Le lleva un libro para que lo lea. Entonces le pregunta por qué es tan reacia a quitarse los abalorios. Annabelle le responde que es un regalo de su primer amor, una chica que se trasladó con su familia a Europa. Simone parece algo sorprendida, pero roza la mano de Annabelle como apoyo. Simone responde con un quizá podrías llevar los abalorios en el bolsillo, donde nadie puede verlos. Annabelle responde lo pensaré. Simone se va. Annabelle abre el libro y ve que alguien ha escrito algo ahí.

Simone ha salido con su novio, éste le vuelve a pedir que se vaya a vivir con él, ella se niega. Hacen el amor pero Simone no está muy por la labor.

Muy temprano, Simone va caminando de puntillas de regreso a la escuela, cuando es detenida por Emacualtta, que ha estado bebiendo. Emaculatta dice que no han pasado tiempo juntas como solían hacer antes y que su novio no es buena para ella. Emaculatta empieza a acariciar la cabeza de Simone, entonces Simone se va (no se que pensar de esto).

fuera, Annabelle está sentada en un árbol leyendo el libro. Finalmente ha dejado de llevar las pesadas cruces y los abalorios. Ve a Simone y se acerca rápidamente, dandole las gracias por el libro. La chica tímida se acerca y dice que van a darle un paseo al puercoespín y que Annabelle tiene que ir. Annabelle se da la vuelta y le dice a la chica timida que estará ahí en un minuto, se vuelve hacia Simone, pero Simone está ya a medio camino del edificio. Decepcionada, Annabelle vuelve con la chica tímida y se van.

Simone está en la bañera (3 veces en la película, caramba lo que le gustan los baños). Su novio llama pero no coge el teléfono.

Simone está en la biblioteca por la noche, pintando las fotos que ella misma ha hecho. Annabelle entra para hablar con ella y ve las fotos. Algunas son de sus padres, paisajes pero unas cuantas son fotos muy obvias de Simone y su ex novia, Amanda (Katherine Brooks). Annabelle hace algunos comentarios, como que las fotos son realmente buenas, quién es la chica, pareces muy próxima a ella. Simone revela que fueron muy buenas amigas, pero que la chica ha muerto. Simone revela también que Emaculatta es su tía y que lleva allí desde que tenía 13 años. La conversación termina cuando la chica tímida entra corriendo y dice que su puercoespín está muerto. <insertar música de puercoespín muerto>

Celebran una pequeña ceremonia, Cat hace un comentario grosero que hace que la chica tímida salga corriendo (definitivamente odiarás a Cat pero te encantará la chica tímida, es tan mona). Annabelle va detrás de la chica timida y se abrazan, la chica llora en el pecho de Annabelle, Simone presencia esta ternura..

Al día siguiente, están en clase y Cat le escribe una nota a Annabelle ¿Tienes novia? Annabelle responde en forma de nota también con un las mujeres dan asco. Simone la intercepta y la tira a la basura sin leerla. Más tarde, Annabelle está nadando en la piscina y Cat se lanza también besándola totalmente. Cat se detiene cuando se da cuenta que Annabelle no está respondiendo al beso. Annabelle le dice que no está interesada en convertirse en su proyecto de ciencias, y Cat se marcha cabreada.

Al día siguiente, están en clase y Cat está haciendo un dibujo de Annabelle está muerta, obviamente disgustada por el rechazo de la noche anterior. Su sesión de dibujo es interrumpida cuando llega una entrega de un ramo de flores. Simone saca la tarjeta y se sorprende gratamente (aunque no lo demuestra) de que la nota lleve la misma inscripción que el libro que le dejó a Annabelle.

Ambas cruzan una larga mirada. Más tarde, esa noche, Annabelle va a la habitación de Simone (ya conoceis ese vídeo, así que seré breve) y habla con ella, dejándole caer también que Cat la besó. Simone se queda sorprendida. Annabelle le dice que Cat no es su tipo para nada y comienza a coquetear con Simone llegando casi a besarse.

Vemos a Simone en la iglesia. Camina y se santigua antes de sentarse en el banco. Se sienta con su rosario y Annabelle entra y se sienta sin hacer ruido junto a ella. Simone se gira cuando Annabelle extiende la mano y la desliza bajo la falda de Simone. Simone jadea placenteramente y vuelve la cabeza hacia la de Annabelle, comparten una mirada lujuriosa y están a punto de besarse cuando... nos damos cuenta de que Simone estaba soñando despierta, ya que está allí de repente sentada sola en el banco.

Son las vacaciones de primavera y todo el mundo se ha ido, excepto Annabelle y Simone. Annabelle parece un poco triste por haberse quedado allí, pero ocupa su tiempo escribiendo música y lleyendo. Simone ocupa el suyo tomando baños, haciendo fotos y mirando fotos de Katherine Brooks, quiero decir... de su novia muerta Amanda.

Simone encuentra a Annabelle sentada en una manta fumando y tocando la guitarra. Tienen una bonita pequeña conversación y Annabelle convence a Simone para que la saque de ese asqueroso lugar. Se van a la lujosa casa de la playa de Simone, que sus padres le han comprado por sentirse culpables. Es condenadamente bonita. Se sientan y hablan y se miran. Más tarde están sentadas en la playa y Annabelle se enfrenta a Simone preguntándole por su collar y su ex novia (diciéndole que sabía que estaba enamorada de ella porque el collar que Simone lleva, lo llevaba la chica de la foto que había visto antes.) Simone admite que estaba enamorada de Amanda, pero empieza a tener ganas de llorar y se va. Annabelle busca a Simone un poco más tarde en su casa pero no sabe que Simone aún está en la playa. Annabelle empieza a mirar algunas de las fotos de Simone y descubre un SANTUARIO en honor a Amanda (¿es que nadie se ha dado cuenta antes de este santurio, por ejemplo, su NOVIO?). Coge una foto para mirarla más de cerca y ve caer una nota, la lee. Es una nota de suicidio de Amanda para Simone. Justo cuando Annabelle acaba de leerla, Simone entra y está MOLESTA. Annabelle insiste en darle un abrazo y Simone abdica finalmente llorando por Amanda.

A la mañana siguiente, están juntas en la cama, abrazadas. Simone se despierta y parece más tranquila. La siguiente escena que vemos es el coche de Simone llegando a la escuela. Annabelle y ella están sentadas en el coche detenido en silencio. Annabelle examina a Simone que no la está mirando. Annabelle intenta tocar la mano de Simone pero Simone la aparta. Finalmente, Annabelle sin decir palabra sale del coche.

Es la hora de la comida y Emaculatta anuncia a todo el mundo que el viernes es el baile con los chicos del colegio St. Paul y todas las chicas se alegran, excepto Annabelle, quien, como dicie Cat, tiene un estilo. Cat se mete con los sentimientos de Annabelle por Simone y está totalmente celosa.

Todo el mundo está sentado por el suelo viendo una película, incluida Simone. Annabelle está justo detrás de ella e intenta tocarle la mano pero Simone a regañadiente la aparta y teme que alguien se haya dado cuenta (pero no se han dado cuenta).

Varias escenas de Simone evitando a Annabelle y eso. Annabelle se enfrenta a Simone por evitarla en ese video que todas odiamos. Simone dice que no puede hacer esto con Annabelle. Annabelle se va, pero no ve a Simone llorando. Emaculatta elige ese momento para entrar y preguntar si va todo bien. Simone insiste en que está bien y Emaculatta se va.

Es de noche, y Simone está en el coche con su novio, con el que rompe definitivamente en ese vídeo tan divertido que hemos visto.

Simone está confundida. Busca apoyo en el párroco que básicamente le dice que se relaje.

Annabelle está en su habitación que comparte con las otras chicas. Está escribiendo pero Cat empieza a meterse con ella con respecto a lo de Simone, es entonces cuando comienza la pelea. Annabelle intenta golpear pero Cat la tiene bien sujeta. La pelea congrega a un puñado de chicas en pijama gritando pelea, pelea, pelea. Esto hace que Simone vaya rápidamente a la habitación para detenerlas. Annabelle sale disparada y Simone va tras ella. Simone intenta tocar a Annabelle quiere echarle un vistazo a esa nariz sangrante pero Annabelle le espeta ¡no me toques! Eso deja a Simone un poco descolocada.

Es el baile. El ex novio de Simone está allí y le pide que baile con él, ella acepta a regañadientes. Annabelle entra. Lleva un bonito vestido rojo, con el pelo recogido, se ha esforzado para esa noche, pero se queda destrozada cuando ve a Simone bailando con EL. Simone la ve pero no sonrie ni nada. Annabelle se marcha enfadada. Está fuera fumando cuando uno de los miembros de la banda sale fuera a tomarse un descanso. ¡Tiene una idea! La vemos regresar a su habitación, se rasga el vestido con lo que se queda solo con la banda roja. Se suelta el pelo y se pone sus olvidados abalorios budistas y coge su guitarra y un trozo de papel, ¡¡está lanzada!!

Vemos a Simone hablando con Emaculatta y otros cuando escucha la voz de Annabelle cantando. Se acerca y Annabelle canta para ella. La canción, como sabeis, trata sobre romper las barreras emocionales y proteger a Simone. Terminada la letra Simone se va rápidamente, no quiere escuchar más. Annabelle toca un poco más y deja la banda para ir a buscar a Simone, que está fuera respirando con agitación. Annabelle se acerca pero Simone intenta correr. Annabelle la coge del brazo, impidiendo que se vaya y la acerca. Simone besa a Annabelle y no se detienen.

Cambiamos a la habitación de Simone. Se besan apasionadamente mientras Annabelle le quita la mayoría de la ropa a Simone. Se tumban en la cama y se quitan más ropa. Esta escena es muy caliente. Hace un par de días dije que la escena de sexo no era tasn buena pero ahora que la acabo de volver a ver, debo corregirme porque me perdí un elemento clave en esta escena que la hace realmente sexy.

Pero no lo voy a decir. Sólo que sepais que definitivamente vale la pena. Sexy, sexy, sexy. Es de dia. Cat, la chica tímida y la amiga de Cat están desayunando y la chica tímida comenta que no ha visto a Annabelle y que no estaba en su habitación la noche pasada. Cat intantaneamente dice que probablemente esté con Simone (bromeando)... entonces se da cuenta de que probablemente ESTÁ con Simone. Cat se levanta y va en busca de Emaculatta y le dice estoy preocupada por Annabelle.

Vemos a Annabelle y a Simone durmiendo felizmente. Simone se despierta y se despereza, entonces se da cuenta de que el reloj está parpadeando, lo que significa que la alarma ya ha sonado y que por lo tanto se han dormido y bastante. Cambiamos a una imagen de los zapatos de Emaculatta subiendo las escaleras. Cambio a Simone despertando a Annabelle y diciéndole que se vista. Cambio a los zapatos de Emaculatta andando por el pasillo. Cambio a ellas poniéndose la ropa interior y algo de ropa, muy poca, cuando...... Emaculatta entra y se queda anonadada ordenado a Simone que vaya a verla lo más pronto posible. Annabelle se gira hacia Simone y le pregunta que si todo va a ir bien (sí, claro).

Más tarde vemos a Annabelle en la iglesia con el resto de sus compañeras escuchando el sermón del cura, también vemos a Simone haciendo el largo recorrido hacia la oficina de Emaculatta.

Simone entra en la oficina y Emaculatta le grita pero Simone, por una vez, está en paz y no niega nada. Simone se asusta cuando escucha un sonido tras ella, ¡es un policía! Simone es detenida por la policía. Cuando el oficial la lleva fuera de la escuela por la puerta principal, Annabelle lo ve y sale corriendo hacia ella. Simone se suelta del oficial y se dan un último abrazo enfrente de todo el mundo. Annabelle está llorando pero el oficial las separa. Emaculatta le dice a Annabelle que recoja sus cosas. Antes de que Simone salga por la puerta, Annabelle sale corriendo hacia ella y le da sus abalorios budistas. Simone entonces ya ha dejado el edificio.

Empieza la música y un montaje de Annabelle caminando por la habitación de Simone llorando, aunque está sonriendo y Simone en el coche con una mirada muy pacífica, jugando con las cuentas de los abalorios.

FIN[/spoiler]

shedevilia Wrote:Bueno, aqui teneis la traduccion de todo el argumento de la peli.

Diossss, se hizo la luzzzzz y yo me he enterao de la historia, creo que en esta peli voy a odiar a dos tipejas, si, si, me da a mi que si...

[spoiler]Simone se gira cuando Annabelle extiende la mano y la desliza bajo la falda de Simone. Simone jadea placenteramente y vuelve la cabeza hacia la de Annabelle, comparten una mirada lujuriosa y están a punto de besarse cuando... nos damos cuenta de que Simone estaba soñando despierta, ya que está allí de repente sentada sola en el banco.

Nooooooo, pero xq????, xq un sueño???, joooo, no hay derexo con lo que me gustaba a mi esa imagen en el trailer.

Esta escena es muy caliente. Hace un par de días dije que la escena de s e x o no era tasn buena pero ahora que la acabo de volver a ver, debo corregirme porque me perdí un elemento clave en esta escena que la hace realmente sexy.
Pero no lo voy a decir. Sólo que sepais que definitivamente vale la pena. Sexy, sexy, sexy.

Y digo yo, que lo podia decir no???, tssss, me voy a kedar con las ganas...

Cat se levanta y va en busca de Emaculatta y le dice estoy preocupada por Annabelle.

La matooooo, y me kedo tan panxa!!!

Emaculatta entra y se queda anonadada

Juassssss, yo kiero ver la cara de la monjaaa!!!, mientras no se le caiga el habito, vamos bien...

Empieza la música y un montaje de Annabelle caminando por la habitación de Simone llorando, aunque está sonriendo y Simone en el coche con una mirada muy pacífica, jugando con las cuentas de los abalorios.

Esperemos que el final adicional sea mas interesante que este, no se si es xq no llego a entenderlo, pero no me ha terminao de gustar... yo personalmente huviera matao a la monja y horca a la Gato barato esa... [/b][/spoiler]

Gracias chicas por traducirnos, esta pelí tiene una pinta buenisima (aunque no sé porque tiene que tener ese final, j...,parece que es como un castigo, por lo menos, el buenos dias y demás...).

Saludos

Editado por wee_ko: http://www.lesbianlips.es/ayuda/18.html

En este caso yo también me he quedado un poco así con el final de Loving Annabelle.

(una cosilla dicha aquí de estranjis...por qué alguien no le pega ya los subtítulos a esta peli???)

[spoiler]

Sin más dilación y sólo para acabar con ello... os presento el ELEMENTO CLAVE. <insertar música porno>

Bueno, pues están en la cama juntas, desnudas de cintura para arriba. Annabelle está encima. Se están besando apasionadamente, jadeando y haciendo sonidos sexy (me siento como una friki, una friki muy sucia). La cámara va girando hacia la derecha, mostrando el resto de sus cuerpos. Annabelle lleva sexy ropa interior negra, mientras que Simone no lleva nada. Annabelle está entre las piernas de Simone. Comienza a frotarse contra Simone... PERO el elemento clave que se me pasó por alto fue el hecho de que Annabelle además tiene la mano en el umm, ya sabes, de Simone a la vez que se frota contra ella. Lo encontré sorprendentemente... sorprendentemente bueno.

1. La primera vez que duermen juntas, después de que Simone llore la pérdida de Amanda. Están una junto a la otra. Annabelle consolando a Simone. Realmente no se están tocando excepto por que Annabelle tiene el brazo de Simone cogido. Cuando Simone se despierta simplemente tiene cara de qué es lo que he hecho. (Aunque sólo haya sido en plan reconfortante)

2. La segunda vez, tras la escena del elemento clave. Annabelle duerme con su cabeza sobre el hombro de Simone. Simone se despierta, mira a Annabelle de un modo dulce, pero entonces ve la hora que es y sabe que se tiene que levantar y vestirse. Rápidamente intenta despertar a Annabelle. Annabelle está literalmente en estado de uh, qué pasa con voz de sueño. Comienzan a vestirse y Emaculatta las encuentra.

[/spoiler]

A mi lo que mas me gusta de to esto es lo de < insertar musica porno> o < insertar musica de puercoespin muerto> lo mejor sin duda...

Contra mas leo, mas ganas de ver la peli tengo..

They kiss outside for a moment then the next shot of them is up against the wall in Simone"s room. They go at it for awhile against the wall, then crash into the bed. OMG, Erin in a thong. There is a side shot where Annabelle is on top (surprise, surprise), and Simone digs her nails into A"s hip just below her curvaceous ass. What I would give to have that clip to play over and over again. Okay, my mind is stuck on repeat, must keep rewinding.