Parece que el dios FORO trago este post que ayer escribi.
Una dama encantadora me pide que lo reescriba, y aquí estoy. Espero ser capaz de repetirme.
Comentaba que un día en el chat, oía expresiones como tinto con leche, ventilado y mi interés ponía mis ojos tal que asi , por lo que me he animado a escribir este post para que las que conoceis esta otra forma de decirlo la compartais con nosotras.
Rescato lo poco que pude aprender: tinto con leche o café con leche. Lo del ventilado, no lo llegue a captar. También conocí roche o sea verguenza y cuando nos gusta algo enormemente, mover el piso, supongo que a una se le mueve el piso o el suelo cuando esto ocurre.
jajaja me mola el post y aunque ahora mismo no puedo hacer ninguna aportación (porque no se me ocurre ninguna...) en cuanto algo ilumine mi mente lo pondré!
Me alegra ver este post de nuevo colgado señorita (Me quito el sombrero ante usted)
Pondré un par de palabras y su siginificado como ejemplo de diferentes lugares.
Una expresión muy Chilena: "Al tiro" su significado es "Lo haré inmediatamente" Colombiana: "Chusca/o" Significa "Bónito, agradable" Española: "No estar muy Católico/a" puede significar "No encontrarse bien"
Si bien espero que con estos ejemplos se entienda este post. (Somos muchas, y de Nacionalidades distintas) y queremos aprender.
Agradecer a............ mi vecina nuevamente por tan maravillosa idea.
Besos castos
Nota de Moderación: Ya existe un post abierto al respecto en viewtopic.php?f=33&t=2831&p=147554#p147554 . Hasta tanto se logre la unión de los dos, se deja éste cerrado.
, por lo que me he animado a escribir este post para que las que conoceis esta otra forma de decirlo la compartais con nosotras.
Una expresión muy Chilena: "Al tiro" su significado es "Lo haré inmediatamente"