Qué dijo Yulia en los MTV??

¿Alguien tiene idea de qué dijo Yulia cuando le iban a dar el best dance a Kylie Minogue? Sé que Lena dijo "hola Barcelona!", pero a Yulia no le entiendo nada, y eso q lo tengo grabado y lo paso una y otra vez (me encantan)

A mi me pasa lo mismo, a Lena se le entiende pero bueno que a saber lo que dijo Yulia o lo que quiso decir

Porque lo mismo intentó decir algo en español y todo, que majaaaaaasssss

jeje de este tema ya se ha hablado en el foro...Al parecer lo dijo en Ruso,y fue algo dirigido al abuelo d uno d los componentes dl grupo k se llevo el premio al k ellas staban nominadas,o algo asi,k momentos antes kiso emparejarlas con su nieto...jajajajaja la gente lo flipa,pero amos a ver abuelete,si son lesbiana,k va a hacer??eeehhh??anda viejo verdeeeeee

Sobre este tema, de lo que dijo Yulia en los MTV, si alguien lo tiene gravado y se oye bien lo que dice, a ver si puede hacerme un favorcillo...

Ya sé que lo dijo en ruso... pero si alguna puede escribir lo que dijo, osea que escriba con letras españolas más ó menos lo que entienda, y que lo ponga aquí ó en el foro, a ver si puedo "descubrir" que es lo que dice Yulia, porque me lo habéis preguntado muchas, y me gustaría responderos, pero como yo no lo tengo gravado y no lo he vuelto a ver no sé que es lo que realmente dice.

Bueno, pos nada más, un saludito!

lo acabo de mirar y si q esta entero..intentaria transcribirlo pero es que no entiendo nada,la verdad es que se oye un pelin mal..si alguien puede...

yule de todas formas te lo puedes bajar del dire eso del ftp,creo q esta entero, de todos formas ya te lo confirmare si esta entero para que te lo intentes bajar si puedes ok?

Gracias Leila por la información, intentaré bajarlo... pero si alguien lo puede transcribir... me haría un gran favor

Ayer por la noche viendo el vídeo de la entrega del premio a Kylie Minogue intentamos entender lo que dijeron los cuatro y más o menos va así:

Son las tatú y otros dos componentes de un grupo.

Uno de ellos comenta algo de que tiene un abuelo productor de rock and roll y que está allí por las gradas y no sé qué más, a lo que Yulia dice una frase en ruso que acaba con ...superrrrrrr rock and roll o algo así. Lena contesta pero Yulia por dios cómo puedes decir que nuestra música favorita, la mejor es el rock and roll y presentan a los nominados. Esto es lo que conseguimos entender. La frase en ruso es ya cosa de Yule y es imposible transcribirla

Pues eso... a ver si alguien me puede decir de donde bajarme el video a ver si se escucha bien lo que dicen y lo traduzco.

Un saludo!

Hola Yule, en este foro de discusión, en el msg fotico y algo + ... viene una dirección de ftp donde está este vídeo, cuando la abras, te dirá que no found o algo así, quita la última parte donde pone video y lo vuelves a intentar, allí encontrarás un vídeo que pone giving ... pues es este. Está en windows media player. A ver si de una vez por todas nos enteramos de qué dice.
Por cierto, la página hoy no va, debe de estar saturada