RUMORES

A ver si hacemos una cosa.. que alguien traduzca un trozo y se junta. Yo he traducido la primera página y media de la segunda (son siete). A ver si alguien se anima a traducir las 4 últimas páginas y yo traduzco lo que queda de mi parte Es que es bastante chungo y pesado

arale, esta bien , bufff hace siglos que no tengo contacto con el franchute pero me romperé los sesos pa traducir las 4 ultimas paginas, a ver qué sale... miedo me da!

Jajaja y yo

bueno fans de tatu, ya he traducido las 4 ultimas páginas arale va a traducir la primera parte, así que en cuanto me avise lo pondremos por lo que he leído (también hay que tener en cuenta que hemos traducido del francés, que los francese lo habrían traducido del inglés y éstos a su vez del ruso, así que puede que haya frases malinterpretadas) las chicas no aclaran ni desmienten nada, siguen jugando con la ambigüedad, pero las palabras de ivan me parecen muy reveladoras... t.A.T.u. parece un producto ideado para ganar una pasta gansa, más que una historia real Ya lo leeréis.

me acabo de dar cuenta de que sólo ytene 6 páginas me pensaba k tenía 7 o 8 Ahora acabo de traducir la segunda página. Dime hasta donde tienes Tatueña!!!!

Ya le he enviado por un mensaje privado mi parte a Tatueña Os aviso que hace tiempo que no hago francés, ni lo hablo así que no se entiende casi nada
La parte de ella es la más interesante, que es donde sale las entrevistas con Julia y Lena. Lo ideal es que lo leais con el video delante

acabo de oirlo ahora mismo en la radio (fan club, los 40 principales) y dicen q lena en una rueda de prensa a admitida estan artas una de la otra y q lena iniciará una carrera en solitario. tambien q se han cansado de jugar a ser lesbianas, q nunca lo han sido y q ambas tienen novio en moscú. dicen q solo son amigas y amantes.....

no lo he puesto en rumores xq me a parecido muy fuerte q algo asi en un medio de comunicacion "fiable" pueda ser un rumor

la verdad es q ya no se q pensar........

no se q me duele mas, si q no sean lesbianas o q se separen

se me a olvidado decir q la separacion esta prevista para esta primavera

ojala solo sea un rumor, muy fuerte pero un rumor (x favor x favor x favor...)

Con todo respeto,creo q tiro la toalla en esta seccion

RCN Noticias

Londres, Gran Bretaña, 9 Enero (RCN) - Luego de haber dado escandalosas declaraciones a revistas y diarios del mundo, y haber sido protagonistas de sensuales fotografías, la integrante Lena Katina, del dúo Tatu confirmó que no son lesbianas, tienen novios y que se separarán en 2004.

Pese a la "bella" historia de amor que haber asegurado que eran protagonistas de un amor verdadero, Lena, dijo que todo lo que se ha creado alrededor de ellas no era más que una estrategia promocional, la cual tuvo resultado.

El anuncio fue publicado en el diario británico The Sun, el cual muestra una entrevista de la Tatu, quien asegura que "estamos muy cansadas la una de la otra y ya no es divertido interpretar el papel de lesbianas", quien aún no le comunicaba oficialmente su decisión a su compañera.

"Creo que será un golpe para mis amigos, familia y para Yulia", agregó.

Terra Chile

Lena Katina, la colorina del dúo ruso T.A.T.U, que se hizo famoso a nivel mundial por el supuesto lesbianismo de sus dios integrantes, negó que a ella y su compañera le gustaran las mujeres, según lo informó el diario inglés The Sun.

Además de desmentir la versión de su condición sexual, la joven contó que ambas tienen novios y que el grupo se acabará este año.

Las T.A.T.U se hicieron famosas el año pasado con el éxito radial All the things she said, una canción que justamente hablaba de una relación entre dos amigas, y se les pudo ver en cuanta premiación, revistas y show musical hubiera mostrándose abiertamente cariñosas, con besos y caricias.

Lena Katina explicó que la fantasía creada en torno al dúo era sólo con fines promocionales, confirmando las suspicacias que generaba en parte del público el supuesto lesbianismo de las artistas. Sobre el fin del grupo, Lena explicó que ella y su compañera Yulia están cansadas y que ya no es divertido interpretar el papel de lesbianas". Sin embargo, contó que aún no le contaba su decisión a su partner.

Vivir para ver...

Chicas si no he opinado antes sobre el tema tatu es pq se que hay mucha gente que las admira y que creyó una "bonita historia de amor", pero estaba más que cantado que se trataba de una estrategia de marketing, de hecho se especuló con ello desde el principio y hace unos meses ya se comentó la noticia que hoy parece ser oficial.

Lo siento

pfffff......

"noticia sorpresa"

o sea, que Lena da una "rueda de prensa" y decide que se va a largar, y no lo sabe ni su familia, ni sus amigos, ni Yulia.

a cualquier cosa la llaman "rueda de prensa".

por cierto, admirarlas no tiene que ser compatible con creer que era "una bonita historia de amor".

De todas formas, citar como fuente al diario británico The Sun es como si yo me fiara de la Super Pop.

Y no sé ya para qué demonios hablo...

¬¬ y xq en primavera y no ahora.......sera xq la sangre altera?

xDDDDD en serio q stoy hasta los h***** d los rumores...amos a ver,segun dicen se separaran en la primavera del 2004 ya...y por eso stan a punto de grabar un segundo album...q cuando lo terminen mas o menos sera por marzo o por ahi...y se van a separar justo cuando hay q promocionarlo???ANDA YA COLEGA !!!...sabes q??q paso tio q no hablo mas...yo si q toy mas q harta XDDDDDD

Hay gente k es feliz asi ¬¬

las veces q a la gente le de la gana de seguir removiendo en ****** para sacar dinero de comentarios como ese. SI se fueran a separar no harian el reality show ese, no se gastarian dinero pa na. No eh por nó, pero un reality pa tonteria...

Cuantas veces ha salido este dichoso rumor?? ¬¬

aclonch.... yo que suelo andar con dudas existenciales sobre si todo es o no un montaje y ahora sale esto!! (jo, ayer taba viendo el making off de "30 minutes" y en el minuto 5:10 sale Yulia con un tio... no se les ven las caras, pero vaya... no sé,os habeis fijado?)... De todas formas... las fuentes esas no son 100% fiables, ese tipo de noticias no es la primera vez que salen... además, para qué entonces lo de pred¡sidentas de Rusia y lo del reality show?? en fin enfin, como en tantas otras veces, el tiempo lo dirá todo.

que empeño en hablar..si son lesbianas o no ya ha dado muxo como para que lo sigan diciendo..y si se separa habra que esperar..pero que ganas de hablar m**** de los demas tan grande....

El viernes estaba escuchando los 40 principales y dijeron que Tatu habí dicho en Moscú que estaban hartas la una de la otra y cansadas de jugar a ser lesbianas. Que en Primavera Lena empezaría su carrera en solitario. Así que cada uno que piense lo que quiera pero en esta radio solo anuncian noticias confirmadas.

Así que a saber que pasa y que anuncian más porque lo mismo si que han dicho eso tatu pero luego dentro de un mes dicen otra cosa. Aunque de que no son lesbianas es muy creible.....