SOLTERAS (i bien contentas d serlo)

«Las mujeres solas no nos conformamos. Vivimos acompañadas mientras nos sentimos queridas, mientras se mantiene el deseo, mientras perduran la complicidad y el respeto. Pero cuando no existe sincronización con nuestra pareja, preferimos estar solas que resignarnos al desamor. En cualquier caso, no somos militantes de la soledad.»

Me kedo con la última frase.

Yo no vivo sola, pero a veces me siento muy sola,muy muy sola, pero en mi caso no es una opcion, es un sentimiento, ahora contigo ahi me siento un poco mas acompañada.

¿por cierto, no habia una relacion especial por ahi?

Petons chiqueta.

Rius de gent

mal ferida corren sols

escopint el seu fracàs

ja vençuts

esperaran com sempre han fet

l´aventura d´una nit

mentre ploren de ràbia i per amor

a un nom inexistent

mentre riuen

dins núvols passetgers

cada dia més distants.

Corren sols

seguint pistes per trobar

el refugi de l´acció d´un amic

que no estigui massa vist

o una ofrena de la carn

que a vegades quan s´apaga el primer foc

pot fer encara més mal

i així acaben quan ja tot ha passat cremats per la veritat i cridant

Podré tornar enrere

quan sigui massa lluny

Podré torbar enrere

quan sigui massa tard (2)

Són germans

d´un camí que no ha tingut

mai sortida ni final

saben bé

que el futur és la foscar

i que el negre és el color

d´una bandera

bruta i plena de sang

que els hi han posat a les mans.

Però no es rendeixen

somnien il·lusions fent imnes de cançons i cridant

Podré tornar enrere...

Volviendo a SOLAS, t lo rekomiendo i dspues lee MALAS, tambien d Carmen Alborch. Supongo k todos nos sntimos solos d kuando en kuando... podemos vivir rodeados d gnt i sntirnos en la mas absoluta soledad, pero tb puede ser k vivamos solos i nos sintamos bien así ;) ¿Una relación...? Como bien has dixo, había :S

Petoneets

Siempre que se trate de una decisión propia y tomada en absoluta libertad, será acertada, incluso me atrevo a decir que hay gente que lo necesita. Tristes, solo resultan las vidas de aquellos que aún rodeados de muchas personas, se encuentran en absoluta soledad.

Me llama la atención una cosa que dijiste en tu post: que la persona dispuesta a compartir su vida contigo deberá aceptar muchas cosas...

Creo que el amor es un camino de doble dirección, se da, se recibe y se transige. Se trata de llegar a un punto común donde se respete el derecho y el espacio de los dos. Pero tú, no hablas de lo que aceptarás en tu pareja, sino de lo que ella deberá aceptar de ti. Creo que eso es tener vocación de soltería.

No es una crítica, ya te digo que me parece muy válido, pero...nunca lo había visto tan claro.

Un ruego para acabar, por favor podrías traducir el texto de la canción? Me gustaría saber lo que dice.

Un beso

Rios de gente

malherida corren solos

escupiendo su fracaso

ya vencidos

esperaran com sempre han hecho

la aventura de una noche

mientras lloran de rabia y por amor

a un nombre inexistente

mientras rien

dentro de nubes pasageras

cada dia mas distantes.

Corren solos

siguiendo pistes para encontrar

el refugio de la acción de un amigo

que no este demasiado visto

o una ofrenda de la carne

que a veces cuando se apaga el primer fuego

puede hacer aun mas daño

i así acaban cuando ya todo ha pasado quemados por la verdad y gritando

Podré volver atras

cuando este demasiado lejos

Podré volver atras

cuando sea demasiado tarde (2)

Són hermanos

de un camí que no ha tenido

nunca salida ni final

saben bien

que el futuro es la oscuridad

y que el negro es el color

de una bandera

sucia y llena de sangre

que les han puesto en las manos.

Pero no se rinden

sueñan ilusiones haciendo himnos de canciones y gritando

Podré volver atras...

Fred Wrote:Solo debemos exigirnos a nosotros mismos.
... Fred siempre tienes la frase adecuada
Pd: ah! yo no soy tan joven peo tambien podría haberla traducido...claro que 3 veces ya es demasiado icon_lol.gif

lorca Wrote: oye, estoy muy receptiva en cuanto a tus sugerencias hoy, lo has notado?

Pues sí ;) jejeje aCuerdate: Solas, Malas, los dos d carmen alborch. Y en música Sopa de Cabra ;)

Fred Wrote:Tarita_13, LiILETA, gracias a las dos. Qué rapidez la vuestra La verdad es que es una letra preciosa, me ha gustado mucho. (Esta maravillosa juventud políglota )

Jajajaja vas a sacarme (me atrevo a decir nos LiLETA?) los colores De nada mujer ha sido un placer ^^

Acabáramos, ahora entiendo lo que quieres decir LiILETA, pero eso no significa que estás mejor sola. No,no. Solo que probablemente no es la persona adecuada. De todas formas no me gusta la palabra "Exigir". Implica autoridad, rango. No se debe exigir en una relación. No me parece lo adecuado para que las cosas marchen bien. Ha de ser una situación de iguales y no me refiero a los traidos y llevados "roles" hablo del espacio de cada uno.

Solo debemos exigirnos a nosotros mismos.

Un beso.

Vivir sola que no en soledad, es una opcion muy valida,no muy bien vista en esta sociedad nuestra, pero a quien le importa lo que piensen ellos?.

Gracias por la letra de la cancion de Sopa de Cabra, no es el tipo de grupos que suelo oir, sera cuestion de oir algo suyo.

oye, estoy muy receptiva en cuanto a tus sugerencias hoy, lo has notado?

Hai, Fred un placer leerte, mucho frio por el verde norte? aqui estamos a ventitantos grados. y joder has escrito tu post sobre el mio Jaja

B&A

"Creo necesario aclarar que quien esto escribe, mujer orgullosamente sola, se siente, en cambio, venturosa y cálidamente acompañada, y ni por asomo se considera una persona solitaria".

Estoy de acuerdo, completamente, con esta última frase que has puesto LiILIETA, no conozco personas más acompañadas que aquellas que viven solas, y por eso, tampoco conozco personas que valoren más la soledad que aquellas, como yo, que viven siempre acompañadas.

Queremos lo que no tenemos. Si tuviera que aconsejar, esto puede ser paradójico, le diría a la gente que primero probara a vivir sola. Tiene mejor solución que deshacer una compañía. Lo importante es estar a gusto y bien.

Lorca dijo:

joder has escrito tu post sobre el mio Jaja

Sobre ti? No entiendo...quiero decir, que no te entiendo... espero no haber hecho algo raro

Angelina Oh, vaya!...esto....gracias

Bueno ya se a quien acudir para traducciones chicas.

Un beso

lorca Wrote:", yo a Usted la respeto muchisssssimo.

Se me han empañado hasta las gafas...Mi querida señora bilingüe, en cuanto haya terminado usted de leer este post recibirá un ramo de flores lo más hermoso que pueda encontrar y que no será ni la mitad de la mitad de hermosa que es usted, con el permiso de quien a mi me acompaña y a usted la rodea.

Gracias, de esta, su humilde servidora

Bueno niña, creo que todas mas o menos te vamos a decir lo mismo y tu haras lo que te salga de los santisimos, que pa eso es tu vida, disfruta todo lo que puedas de los buenos momentos, con la gente que quieres y te quieren, y a los malos momentos, vamos a esos "ni agua", Li no se si comentarte algo en este post, sobre lo que he leido en el pleistoceno (superior o inferior?), bueno te lo dire alli.

Fred ventajas del bilinguismo, algunas queremos que sea trilinguismo o cuatrilinguismo, cuanto mas lenguas mejor, y no va con segundas, lo del post sobre el mio, era que cuando me puse a contestar vi que se publicaba el tuyo y me rei del detalle, no queria provocar una situacion equivoca XD, yo a Usted la respeto muchisssssimo.

ME HAS DEJADO SIN PALABRAS, y no me callo ni debajo del agua

Besosssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss y abrazossssssssssss