En el episodo 2º de la 2ª temporada titulado "Girl" 1974, Jackie Smithers es una joven recluita en el WRAC que está a la espera de ser licenciada después de casi completar su formación debido a que se encuentra embarazada. Mientras espera a que llegue su coche, se encuentra con la cabo Harvey, la mujer que fue su amante. En el episodio descubrimos la historia que hay detrás, aclarando cómo terminó abandonando una carrera que había amado inicialmente.

Jackie y Harvey se besan en el episodio siendo el primer beso lésbico que se mostró en la televisión británica.