trapecio
<<<<<<< HEAD
=======
>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a

<<<<<<< HEAD

Publicado el 27-09-2003 Respuesta

=======

Publicado el 27-09-2003 Respuesta

>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a
Creeme que en cuanto esté lista sereis las primeras en enteraos.Trap.

Conectar el PC a la TV.

<<<<<<< HEAD

Publicado el 26-09-2003 Respuesta

=======

Publicado el 26-09-2003 Respuesta

>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a
Tengo una duda:Mi tarjeta es integrada y he estado buscando tarjetas PCI con salida de Tv, pero parece que no hay????.Mi pregunta es si existen este tipo de tarjetas, alguna especie de adaptador de AGP a PCI o que otra alternativa me queda para...

101 Réikiavik

<<<<<<< HEAD

Publicado el 23-09-2003 Tema

=======

Publicado el 23-09-2003 Tema

>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a
He terminado de traducir los subtítulos y están a su disposición.Aún no puedo ponerlos en el Emule porque el compu de mi casa está malito, pero si me lo piden por Emilio se los envio de igual forma desde el trabajo.Trapecio

<<<<<<< HEAD

Publicado el 09-09-2003 Respuesta

=======

Publicado el 09-09-2003 Respuesta

>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a
No somos exigentes. No se compliquen demasiado....creo que con que encaje en el contexto es más que suficiente.Odviamente entre no entender nada y algunas cosillas inexactas (que tampoco entenderemos).....Con que quede en castellano, yo...

El emule no funciona!!!!!

<<<<<<< HEAD

Publicado el 30-08-2003 Respuesta

=======

Publicado el 30-08-2003 Respuesta

>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a
Encontré esto por ahí...25 de Agosto SERVIDORES EMULE AFECTADOS POR UN GRAVE BUG Seguramente muchos de vosotros hayáis notado como desde el Domingo por la mañana conectar a un servidor Emule es una tarea casi imposible, cosa que no suele ser...

Tutorial subtítulos

<<<<<<< HEAD

Publicado el 30-08-2003 Respuesta

=======

Publicado el 30-08-2003 Respuesta

>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a
Te bajas el "subtitle workshop" de http://urusoft.cjb.net luego lo instalas, cargas tu subtítulo, si lo necesitas en srt lo que debes hacer es buscar en archivo "guardar como", luego haces doble click en subrip, pones la carpeta...

<<<<<<< HEAD

Publicado el 26-08-2003 Respuesta

=======

Publicado el 26-08-2003 Respuesta

>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a
Ok, anda enviándome en la medida que avances con la traducción, lo que yo haré será encajar los diálogos con los tiempos de la película y guardar en uno de los formatos que sirve para esto, así todas verán luego las letras donde...

preguntilla

<<<<<<< HEAD

Publicado el 24-08-2003 Respuesta

=======

Publicado el 24-08-2003 Respuesta

>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a
Tienes que tener algún programa de descarga como overnet, edonkey o emule.Además de un disco duro grande y ojalá una buena conexión a internet, porque el proceso suele ser lento.Eso es lo primero, luego buscas los e-links (que son algo así como...

<<<<<<< HEAD

Publicado el 24-08-2003 Respuesta

=======

Publicado el 24-08-2003 Respuesta

>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a
Garnalamal:El gran problema gran, es que de la mayoría de la películas no encontramos los subtítulos ni siquiera en inglés. De los que hemos encontrado, las que algo le pegamos al inglés intentamos una traducción diccionario en mano.Sin...

<<<<<<< HEAD

Publicado el 24-08-2003 Respuesta

=======

Publicado el 24-08-2003 Respuesta

>>>>>>> 56876aec02c5a6f16edb9bfeb37f750eead3eb6a
Hola tricky_b, que buena propuesta, muchas gracias.Bueno, el sistema es el siguiente, tú la traduces y escribes tu traducción en una hoja de word, la envias a mi correo (mailto:trapecio@terra.cl) y yo me encargo de hacer los subtítulos en formato...

Login

¿Olvidaste la contraseña?