Foros / Comunidad / Otro mundo es posible Archivo 2002–2016

ciudadanos de segunda

36respuestas

Lo abrió ak47 el

Ir al último mensaje
ainara #21
Gracias por las aclaraciones respecto a la enseñanza buttercup, es muy esclarecedor... del vídeo sin comentarios... y respecto al resto del tema, creo que nadie ha hablado de que un empleado público en Cataluña no tenga que tener un nivel de catalán lo suficientemente bueno como para entender y expresarse correctamente en ese idioma... hablamos de la injusticia que resulta que te lo exijan para presentarte a unas oposiciones allí porque eso es una medida discriminatoria con el resto de ciudadanos... que luego te exijan que para ocupar el puesto debes recibir un curso intensivo durante x tiempo.. todo el mundo lo encuentra lógico y normal, mira incluso aceptaría que te tuvieras que buscar tu la vida aunque no entiendo que si se hace de forma gratuita para otros ciudadanos no se pueda hacer para personas que hayan pasado una oposición... ese era el debate. Estoy contigo que no se deben descuidar ciertas cosas y me agrada por ejemplo que mi ayuntamiento, como muchos otros, de Asturias se impartan cursos de asturiano a sus funcionarios para que vayan abandonando ciertos vicios que se fueron cogiendo con los años y recordando cosas que se iban olvidando. No me gustaría , que ello sirviera en un futuro de discrinación para nadie. Nos centramos en Cataluña porque el post viene a consecuencia del trato que le dan los memos estos del vídeo y las reacciones injustas que reciben los catalanes en muchas ocasiones, pero el tema este concreto, se podría aplicar a cualquier otra comunidad... icon_wink.gif
Firma
Sometimes, all I need is the air that I breathe
Ex-usuaria #22
ainara, como casi siempre, de acuerdo con usted icon_biggrin.gif.

Sólo quería añadir una cosa al hilo de lo comentado, y es q creo q se ha hecho un problema donde no le había por intereses políticos. Muchos de los políticos de este "país" se han inventado problemas q resolver para ganar votos y lo q es peor para reavivar una conciencia nacional q ya había, pero orientada hacia no se donde. Hace unos 30 ó 40 años, todo era distinto, pero creo q en la actualidad las cosas son de otra manera, y en la mayoría de los casos el respeto por la identidad, la cultura de cada pueblo de España es evidente. Aunque hay cafres en todos los sitios.

Creo q es una barbaridad, q se juegue con la educación y el porvenir de la gente por intereses políticos. No es con ánimo de avivar nada, pero ¿que sentido tiene q un niño aprenda sólo catalán, euskera o gallego?, la situación q hay es la q hay, por el momento las cosas son como son, y aunq bajo mi punto de vista todo se puede cambiar, estamos dentro de un país en el q mayoritariamente se habla en castellano,¿no sería mejor q supiera las dos lenguas por igual, sin dar prioridad a ninguna, o dando prioridad a una pero sin descuidar la otra?. Me consta q en Euskadi en muchos sitios la única asignatura q se da en castellano es Lengua Española, q es equiparada al Inglés. Visto desde fuera, me parece un error con todos mis respetos.

buttercup #23
ainara Wrote:hablamos de la injusticia que resulta que te lo exijan para presentarte a unas oposiciones allí porque eso es una medida discriminatoria con el resto de ciudadanos... que luego te exijan que para ocupar el puesto debes recibir un curso intensivo durante x tiempo.. todo el mundo lo encuentra lógico y normal, mira incluso aceptaría que te tuvieras que buscar tu la vida aunque no entiendo que si se hace de forma gratuita para otros ciudadanos no se pueda hacer para personas que hayan pasado una oposición... ese era el debate.

Si, ya lo entiendo, pero es q no me parece una injusticia No veo la diferencia entre hacer el curso antes q despues. El fin es el mismo, no? Lo q no sabia es q los cursos no son gratuitos

Brigitte Wrote:¿que sentido tiene q un niño aprenda sólo catalán, euskera o gallego?, la situación q hay es la q hay, por el momento las cosas son como son, y aunq bajo mi punto de vista todo se puede cambiar, estamos dentro de un país en el q mayoritariamente se habla en castellano

En Catalunya, Euskadi y Galicia se estudia el castellano, una (o mas) lenguas extranjeras y ademas catalan, euskera o galego; por lo tanto no tiene ningun sentido estudiar sólo esa lengua nunca se ha dado el caso.

Brigitte Wrote:¿no sería mejor q supiera las dos lenguas por igual, sin dar prioridad a ninguna, o dando prioridad a una pero sin descuidar la otra?

Toda mi vida he vivido en Catalunya y se le da prioridad al catalan (evidentemente) y nunca se ha descuidado el castellano. El "por igual" quiza es un poco utopico, hay factores q no puede controlar nadie (como la lengua q mas se habla en la calle durante el dia a dia), pero bueno, la convivencia es soportable icon_biggrin.gif

Firma
Et veig, et miro, et desitjo...però en silenci
ainara #24
Buttercup, la diferencia en hacer el curso antes o después... es simple, estamos hablando de gente que vive fuera de Cataluña, tal vez bastante lejos y que, en muchos casos optan a diferentes sitios ¿que sentido tendría aprender catalán por ejemplo si resulta que apruebas las oposiciones en Canarias?... y habría que añadir la dificultad de encontrar un sitio dónde puedas aprenderlo ¿comprendes?... No dije que los cursos no fueran gratuitos, tal vez me expliqué mal, dije que incluso vería hasta lógico que para acceder a los conocimientos lingüísticos requeridos tuvieras que hacerlo por tu cuenta, pagártelo de tu bolsillo en definitiva, pero que no ha lugar porque se imparten gratis para otro tipo de ciudadanos que llegan a Cataluña así que ¿porque se iba a hacer con los opositores?... sólo era una reflexión ¿comprendes?
Inadaptada... equiparar el inglés al castellano en cuanto a horas lectivas se refiere, es totalmente absurdo, aunque no fuera más que por la complejidad gramatical del castellano frente al inglés. Ya sé que en la práctica, precisamente por todo lo que comentas, resulta que el nivel de castellano siempre será superior. Pero la medida en si es absurda, se tome en Cataluña, en Euskadi, en Galicia o dónde sea... y no hablo de que tenga que darse un x por ciento de clases en castellano por que no es eso. Hablo sólo de que se le dé el tratamiento que merece. Equiparar la otra lengua oficial del país a una foránea, lo repito, en mi modesta opinión, es un completo disparate. No sé si el nivel de castellano es mejor o peor que en otros sitios... pero supongo que a la larga, se resentirá icon_rolleyes.gif
Firma
Sometimes, all I need is the air that I breathe
krysta #25
Ciertamente este es un tema que me ronda mucho últimamente. Hace apenas un año que vine a vivir a Barcelona,yo soy de Alicante ( dentro de la Comunidad Valenciana) y la gente me preparó muy bien allí en Alicante con frases como:
- Ahora te volverás independentista y querràs que Catalunya sea un país!
- Te trataràn mal cuando vean que no sabes hablar bien el catalàn, incluso habrà gente que ni se molestarà en hablarte.
- Allí son todos unos egoístas y unos peseteros.

Bien, como imaginareis yo me fuí a Barcelona como quien dice "con el rabo entre las piernas", pero muy contenta porque iba a poder hablar valenciano/catalàn que me gusta mucho y así perfeccionarlo. Cuál fué mi sorpresa, cuando al llegar todo el mundo me hablaba en castellano, que tremenda decepción. Yo les intentaba hablar en catalàn pero como me veían un poco dificultosa con el idioma, ràpidamente cambiaban al castellano, haciendome mucho más dificil el aprendizaje y yo me enfadaba de veras. Entonces entré a la universidad, 8 de 10 asignaturas eran/son en catlàn, yo era feliz, más que nada porque, a pesar de que muchos de los estudiantes eran de fuera (de catalunya), respondían a los profesores en catalàn o al menos lo intentaban, cuando TODOS los profesores que nos impartían clase dejaban a nuestro libre albedrío la lengua con la que expresarnos.

Y con esto, ¿ Qué os quiero decir ? quiero que se entienda que aquí, en catalunya, hay mucha menos "discriminación" y muchos menos "radicales" de los que pueda parecer; claro que el otro día entró un hombre a mi trabajo y le pregunto a la cajera que es alemana - ¿Parles català?- ella respondió - No mucho..- Entonces el hombre con gesto de desprecio se dió media vuelta y se fué sin despedirse; pero al igual que antes mencionaban, a mí, mi jefe, también me canta el cara al sol a la oreja; es decir, que gente sin respeto la hay en todas partes, de ahí a generalizar hay un tremendo abismo.

Yo estoy muy a favor de que se impartan las clases en catalàn, al igual que en Euskadi lo hagan con su lengua, porque es una forma de conservar la cultura; si un profesor te da las clases en catalàn, te aseguro, que podràs conseguir esos mismos apuntes en castellano en la mayoría de sitios, no hay que tomarlo como una imposición del idioma, hay muchas ayudas (cursos, talleres, ... ) para respaldar la dificultad que conlleva aprender una lengua. En Alicante también hay la opción de escoger ¿ Cuál es el resultado ? una/dos clases en valenciano de cada diez, nadie habla valenciano ya excepto los ancianos o la gente de las afueras, el idioma se ha perdido y aún decaerá más. A mi me gusta que todos puedan escoger, pero también me gusta ser bilingüe y los sesgos que conllevan las distintas culturas y la gente que viene de fuera quizàs por seguridad o por comodidad acabarian escogiendo el castellano y eso les alejaría y a su vez, haría dificil mantener el valenciano/catalàn/euskera/gallego, etc.. "vivo". Es como el inglés, claro que es la lengua por excelencia, todos los sabemos y también sabemos que por "comodidad" y "unificación" cada vez se habla en más sitios, yo soy de esas personillas que no quiero que eso ocurra, porque adoro la multiculturalidad y las diferencias y me parecería una gran perdida de muchas otras lenguas ( ya no incluyendo el catalán) que acabarian por olvidarse.

En fin y resumiendo: Las lenguas se crearon con el fin de hacer posible la comunicación, de que los seres humanos nos relacionásemos. Cuando éste mismo idioma es la razón para negar/dificultar el diálogo, la lengua tan valorada por aquellos que incluso la han implantado como su seña de identidad, ha perdido todo su significado, ha sido degradada y prostituida al nacionalismo como una medalla más.

He acabado por enrollarme como siempre icon_rolleyes.gif

Me gusta mucho el debate, gracias chicas.

Firma
"No me hables de democrácia, no desde la comodiad de tu isla personal"
ainara #26
Krysta, supongo que te has fijado que la mayoría opinamos que en Cataluña nadie (salvo los impresentables... de ellos nadie se libra) te trata mal por no saber catalán o no ser de Cataluña. Creo que la mayoría, incluyéndome, hemos defendido a los catalanes de los continuos e infundados ataques (como el que motivó este post) que sufren constantemente por parte de mucha gente, sinceramente no sé muy bien en base a que nace esa especie de antipatía, por qué se les critica cosas que en otros sitios pasan desapercibidas por completo...También he dado mi opinión sobre temas puntuales, desde la perspectiva que me da la lejanía, intentando aclarar cosas... y en algún tema concreto como el de las oposiciones, no estoy de acuerdo que previamente te exijan el idioma, pero ni en Cataluña ni en Euskadi ni en Galicia ni en Valencia, ni en Asturias (sí, aunque parece que todo el mundo lo ignore incluyendo nuestro gobierno tb tenemos nuestra lengua). Tampoco he dicho que las clases no se impartan en catalán, euskera o gallego ojalá se hiciera también en asturiano... pero también creo que no se puede dejar el castellano reducido al mismo nivel, en cuanto a horas lectivas, que una lengua extranjera, porque creo que al final iría en detrimento de la propia cultura de los ciudadanos... sólo eso.
Aún siendo de bastante más lejos que tú, desconociendo el idioma y adorando mi tierra, te aseguro que ni a mi ni prácticamente ninguna de las personas con las que me relaciono nos supondría problema alguno tener que trasladarnos a Barcelona por ejemplo. Personalmente es una ciudad que me gusta y estoy segura que me encontraría bien y feliz entre sus gentes.(Debo de ser acomodadiza jaja porque Madrid que antes me agobiaba, ahora me encanta... eso sí chicas, sin menospreciar a nadie que en todas partes hay cosas bonitas ehhh... pero guapa, guapa mi tierrina josss icon_biggrin.gif )
En cuanto al último párrafo de tu post, al resumen.... no puedo más que suscribirlo al 100% icon_wink.gif
Firma
Sometimes, all I need is the air that I breathe
Ex-usuaria #27
Krysta Wrote:
En fin y resumiendo: Las lenguas se crearon con el fin de hacer posible la comunicación, de que los seres humanos nos relacionásemos. Cuando éste mismo idioma es la razón para negar/dificultar el diálogo, la lengua tan valorada por aquellos que incluso la han implantado como su seña de identidad, ha perdido todo su significado, ha sido degradada y prostituida al nacionalismo como una medalla más.

Bueno Krysta, estoy de acuerdo en este párrafo contigo totalmente y tu resumen.
Yo sigo con mi idea : el lenguaje debe ser apoyado por las instituciones, pero nunca impuesto a capa y espada, y no debe constituirse como requisito previo en un mismo Estado (repito, de momento) .Cuando Cataluña, Euskadi, Galicia y compañía sean independientes del estado Español ,pues desde luego, ¿para q quieres "la mierda" del castellano? ¿cual es antes el huevo o la gallina?............ la política.

ainara, se pregunta muchas veces q porqué nos molestan tanto las cosas q vienen de Cataluña, o de Euskadi y nadie te ha dado respuesta. Si te vale mi opinión, la mía es la siguiente: tanto en Cataluña o Euskadi como en el resto de España se ha extendido un "odio" recíproco q no comparto. Tanto los catalanes o vascos como los del resto de España tendemos a generalizar. En mi caso, no soy españolista, no creo en una España Unida a toda costa o de manera artificial, respeto absoluto aunque no compartido de los nacionalismos vengan de donde vengan, por ese chauvinismo q TODOS llevan implícitos.Y me molesta que se piense en Cataluña o en Euskadi que se lesionan sus derechos un día si y otro también desde el Estado Español, esto tenía su sentido hace 40 ó 50 años, en la actualidad eso no es cierto, pese a quién a quién le pese; o q todos los catalanes y los vascos son unos independentista y q son lo peor, pues no. Tanto desde aquí como desde allí se demoniza al contrario sin ningún miramiento, y eso me pone mala. Hay q ser más objetivos, porque tanta subjetividad por ambas partes no es nada buena.

ainara #28
Dije estar de acuerdo con ese párrafo de Krista porque... puede ser aplicado a todos los nacionalismos mal etendidos. A ese tipo de "nacionalismo excluyente" que para poder afirmar lo propio necesita negar lo de los demás y, para desgracia nuestra, de ese tenemos ejemplos en todas partes, del español, del catalán, del vasco, del gallego... o de cualquier otro sitio que simplemente utilicen el idioma u otras cosas, como una barrera más dentro de la discriminación en la que basan su concepto político. Cualquiera de las nacionalidades que componen este país, creo que tienen suficiente entidad para no necesitar apoyarse en ese tipo de actitudes... es más casi que me atrevería a decir que quienes lo hacen, en realidad, ven en si mismos debilidades que... la historia ha negado, por que, digo yo, si una de las dictaduras más sangrientas del mundo no consiguió eliminar nuestras identidades ¿quién va hacerlo? Sí menuda pregunta... me ha venido a la cabeza de inmediato Aznarmanmmmm jajaja aisss pero no es más que un payaso, un digno representante del mal entendido nacionalismo español.
Briggite tal vez me haya explicado mal, pero creo que en ningún momento he hablado de "odio compartido" ni siquiera acepto el término... vamos eso significaría que no soy más que una descerebrada que cree en las tesis apocalípticas de aznar y no podría estar más lejos de una actitud o de una opinión que lo que lo estoy de la política que defiende este impresentable (lo nombro porque es quien está fomentando que se hable en estos términos y me niego en redondo). He dicho en reiteradas ocasiones ya que no entiendo la especial manía que se le tienen a todo lo catalán muchas personas y digo no comprenderla porque, los catalanes, generalmente han demostrado ser un pueblo educado y respetuoso, gente acogedora y en términos políticos para con el resto del estado siempre han sabido dejar a un lado diferencias en temas importantes que afectaban al resto... que se les critican cosas que en otros sitios pasan totalmente desapercibidas y que eso es totalmente injusto y, sí, también he entrado en el debate sobre si me parecen más o menos justas ciertas medidas pero que son generales y no exclusivas de ellos... Nada más, yo no me creo para nada eso del "odio mutuo", no es lo que veo,no es lo que vivo ni lo que quiero vivir... y creo que este país ha demostrado que quiere y puede vivir en paz y en el respeto a la diferencia por mucho que a unos cuantos les reviente icon_rolleyes.gif
Firma
Sometimes, all I need is the air that I breathe
Ex-usuaria #29
ainara Wrote:Briggite tal vez me haya explicado mal, pero creo que en ningún momento he hablado de "odio compartido" ni siquiera acepto el término... vamos eso significaría que no soy más que una descerebrada que cree en las tesis apocalípticas de aznar y no podría estar más lejos de una actitud o de una opinión que lo que lo estoy de la política que defiende este impresentable (lo nombro porque es quien está fomentando que se hable en estos términos y me niego en redondo). He dicho en reiteradas ocasiones ya que no entiendo la especial manía que se le tienen a todo lo catalán muchas personas y digo no comprenderla porque, los catalanes, generalmente han demostrado ser un pueblo educado y respetuoso, gente acogedora y en términos políticos para con el resto del estado siempre han sabido dejar a un lado diferencias en temas importantes que afectaban al resto... que se les critican cosas que en otros sitios pasan totalmente desapercibidas y que eso es totalmente injusto y, sí, también he entrado en el debate sobre si me parecen más o menos justas ciertas medidas pero que son generales y no exclusivas de ellos... Nada más, yo no me creo para nada eso del "odio mutuo", no es lo que veo,no es lo que vivo ni lo que quiero vivir... y creo que este país ha demostrado que quiere y puede vivir en paz y en el respeto a la diferencia por mucho que a unos cuantos les reviente icon_rolleyes.gif

ainara, sé q tu no has hablado de "odio compartido", eso lo he dicho yo. Por mi parte tampoco existe evidentemente, sino todo lo contrario.Creo q no digo nada raro, si afirmo q a mucha gente le ha calado los mensajes y tópicos sobre vascos y catalanes (q no voy a reproducir).Al igual q entre mucha gente vasca y catalana ha calado el mensaje de un Estado Español represor. Y esto viene a colación, para explicarte el origen de esa supuesta manía hacia todo lo catalán. No se si me he explicado. icon_rolleyes.gif

ainara #30
Sí, si te has explicado perfectamente Brigitte icon_wink.gif ... y sé de que sitios parten esas ideas (en todos lados), lo que no acabo de comprender es como las personas podemos dejarnos manipular tan fácilmente, en muchas ocasiones, con mensajes tan toscos. Pero lo hacen en este tema y en muchos otros... Eso es lo que no comprendo, como personas que aparentan tener una personalidad fuerte, unos principios morales ó éticos respetuosos, unos criterios para comprender el mundo desde una perspectiva "humanista"... luego se pierden por completo y se dejan manipular, tontamente,en temas como este de los nacionalismos... ¿comprendes? es sólo eso icon_rolleyes.gif
Firma
Sometimes, all I need is the air that I breathe
lakripetar #31
Hola!, me gustaría poder contaros mi experiencia,...Llevo cuatro años viviendo en Cataluña y sí, en ciertos momentos me encuentro como ciudadana de segunda o tercera. Es obligatorio para acceder a cualquier puesto público saber Catalán y la verdad es que fastidia un poco que no te puedas presentar a unas simples listas de interinidad porque te dicen que aunque tienes un buen currículum, van a pasar todos los que sepan catalán delante tuya. Es así porque así lo vivo día a día. No me falta el trabajo, eso es cierto, pero siendo diplomada y licenciada y con varios cursos a mis espaldas me ofrecen trabajar de auxiliar. No me quejo pero me parece injusto. Soy andaluza, y la verdad es que estoy harta de los cartelitos que cuelgan a los que hablan mi dialecto, que por cierto es el más avanzado del castellano, y que se habla diferente a como se escribe y que ni allí encuentro tantas faltas de ortografía y gramática como aquí. No me quejo de los catalanes, la verdad es que son muy hospitalarios y que en realidad da lo mismo que hables catalán, japonés o castellano. He presenciado conversaciones a tres idiomas y como si nada. De hecho, estoy estudiando catalán en un centro de normalización lingüística y me parece un idioma muy interesante...pero pensar que se le da más importancia al idioma que a los conocimientos que se tengan que ofrecer...las administraciones y algunos políticos deberían pensar que sus acciones afectan a personas mermando su calidad de vida. Desde luego no es la gente de a pie la que te impone este tipo de cosas.
buttercup #32
ainara Wrote:Buttercup, la diferencia en hacer el curso antes o después... es simple, estamos hablando de gente que vive fuera de Cataluña, tal vez bastante lejos y que, en muchos casos optan a diferentes sitios ¿que sentido tendría aprender catalán por ejemplo si resulta que apruebas las oposiciones en Canarias?...

Ignoro totalmente como van las oposiciones pero es posible q te toque una plaza en Catalunya u otra comunidad sin cumplir sus requisitos? Si es asi, no lo entiendo y no creo q el problema sea q pidan saber la lengua oficial de una comunidad. Yo creo q es basico para q el catalan siga donde esta, yo no quiero q me resten, quiero q me sumen y si solo se pide el castellano me restan en mi lengua materna y es aqui donde no estoy de acuerdo. Si ya se empieza a omitir una de las dos lenguas oficiales, se debilita una y eso des de luego q, perosnalmente, no me interesa para nada. La lengua q va ligada a mi cultura es la catalana y por eso le doy prioridad, si no, no seria yo. icon_razz.gif

Lakripetar, creo q no es de estrañar q se le de mas importancia al idioma q al conocimento (hasta cierto punto) es normal. Ya me gustaria a mi ir a Suiza a trabajar en un cargo publico! (q una lengua, por ser minoritaria, no significa q no sea importante!)

Firma
Et veig, et miro, et desitjo...però en silenci
ak47 #33
lakripetar : piensa que hay mucha gente en cataluña que no sabe hablar castellano....es normal que te pidan el catalán. entiendo que moleste el hecho de que no tengas las mismas oportunidades pese a que tu curriculum es mejor, pero ¿que pasa si tienes un paciente que solo habla catalan? a ver, siempre acabas encontrando solucion y te puedes comunicar bastante bien, pero si es un anciano (en los hospitales hay cientos) y son de estos catalanes catalanes ¿que haces?
a ver, yo creo que esta mal, esta claro, lo que tendrian que hacer es darte un trabajo al nivel de los estudios que tienes y a partir de ahi que te impartieran clases de catalan. un curso de estos que hacen de integración. aunque esta claro que antes necesitas trabajo...
lo quue dices de ""Soy andaluza, y la verdad es que estoy harta de los cartelitos que cuelgan a los que hablan mi dialecto, que por cierto es el más avanzado del castellano, y que se habla diferente a como se escribe y que ni allí encuentro tantas faltas de ortografía y gramática como aquí."" si lo dices por una opinion que habia puesto antes diciendo que alomjor aqui se habla mejor el español que por ejemplo en andalucia... es un ejemplo, no digo que ahi se hable peor, no lo sé. nunca he estado alli(no por falta de ganas icon_razz.gif) pero yo encuentro que aqui no se hablanada mal el castellano. es verdad que hacemos algunos catalannismos a la hora de hablar, pero igual que por ejemplo en madrid usan laismos y leismos. mi primo de alli en lugar de decir ""lo tengo"" dice ""le tengo"".... pero que ya te digo, son ejemplos, no criticas.
Ex-usuaria #34
lakripetar Wrote:El problema del idioma no está entre la gente de a pie, que son muy amables y cuando ven que no te defiendes bien en catalán te apoyan y animan y les da igual cambiar de idioma a mitad de conversación. El problema está realmente en la administración con todos sus sectores.

lakripetar, me ha gustado mucho leer tu experiencia. Y estoy de acuerdo contigo en q es un problema más bien institucional. Ánimo con el Catalán. icon_biggrin.gif

lakripetar #35
A ver, creo que se me nota mucho que tengo el estrés encima...creo que intento decir que no me opongo a aprenderlo, aprender no ocupa lugar pero sí tiempo. Sólo es eso, no critico el que se tenga que aprender sino la forma. Cataluña tiene competencias en Educación por lo que en cierto modo pone sus "normas" propias en el proceso de oposición. Existe en estos exámenes de oposición un apartado en el que te examinan de catalán o bien demuestras que tienes el nivel requerido. Es más, el examen oral te lo dejan hacer en castellano pero valoran más el que lo presentes en catalán. Esta diferencia no se observa a nivel teórico pero sí en la práctica.
Buttercup, en algunos puntos de Europa, sobre todo en las Universidades te permiten trabajar en este sector hablando tu idioma pero adaptándote poco a poco al suyo, eso es lo que yo pido. Comprendo la importancia de adaptarme al contexto pero necesitaría un poco de ayuda en este terreno, lo único que se ofrece, es asistir a clases de catalán con horarios que no son flexibles del todo y que son los mismos profesores de catalán los que a veces se saltan las normas y te ayudan a que sea un poco más fácil. No digo que te aprueben sin más, eso no lo hacen, me refiero a las faltas de asistencia que te obliga a hacer tu propio ritmo de vida, como máximo puedes tener 7. Por eso digo, lo vuelvo a repetir, a ver si la administración deja de mirar para arriba y de verdad se interesa por los problemas de adaptación reales que tenemos todos los que estamos así.

Por cierto que creo que lo he dejado claro pero lo vuelvo a decir, aquí hay gente que merece la pena. De hecho, mi novia es catalana!!!!!Hago por adaptarme pero cuando te diriges a la administración en cualquiera de sus niveles te topas con el muro del idioma. ak47, no han sido ni uno ni dos los abuelos que me piden que les traduzca las cartas que llegan del ayuntamiento porque no las entienden, están sólo en catalán y la verdad es que aquí hay mucho castellano-parlante, es sólo un ejemplo. Siendo una comunidad plural como es, no deberían centrarse en un único idioma. El problema del idioma no está entre la gente de a pie, que son muy amables y cuando ven que no te defiendes bien en catalán te apoyan y animan y les da igual cambiar de idioma a mitad de conversación. El problema está realmente en la administración con todos sus sectores. Y sí, es una tierra muy bonita y merece la pena conocerla. Perdonad mi estrés!!!

ak47 #36
e chicas, genial el debate, me encanta jeje
tengo que ausentarme hasta el viernes que viene por un trbajo que me ha surgido... asi que nada, seguid con esto que en cuanto vuelva me lo leo todo y me re-engancho icon_cool.gif
hasta entonces, que vaya bien!!
ainara #37
Lakripetar, ese catalán a tope y suerte. Ak47 completamente de acuerdo contigo en la respuesta que le das a Lakripetar... Buttercup, en ningún momento he dicho nada de que la gente que ocupa puestos en administraciòn no tenga que tener un nivel de catalán suficientemente bueno para prestar el servicio requerido sin problema alguno... Las plazas en la administración no te "tocan", te las ganas mediante una oposición. Lo que sí es una injusticia para el resto de gente de fuera de la zona de influencia del catalán o el euskera o el gallego es que para presentarte a la plaza te lo exijan de antemano porque, en realidad, están garantizando que sólo sus ciudadanos tengan acceso a ellas, mientras que sus ciudadan@s pueden competir en condiciones de igualdad con el resto de opositores si se presentan en otras comunides, así que eso, se mire como se mire, es injusto, no se puede penalizar o favorecer a ningún ciudadano basandose en criterios como ese... Hablabamos, que sería más justo que, con posterioridad a conseguir la plaza, te capaciten para poder comunicarte en ese idioma. Lo contrario es tan injusto como si a una catalana que quiera presentarse en Asturias por ejemplo no se le permita por que hay una exigencia en las condiciones para poder hacerlo que dice que los nacidos a más de 700 km de aquí, se considera que no tienen afinidades socioculturales suficientes con este pueblo (es sólo un ejemplo tonto... que no lo tome nadie al pie de la letra, por favor) ¿comprendes?... Mira lo que comenta Lakripetar sobre como se actua en muchas universidades europeas respecto a este tema puede servir, perfectamente, de ejemplo sobre la buena solución a ese tipo problema.. si es que en realidad es fácilmente solucionable.
Creo que ha quedado muy claro que en ningún momento he dicho nada en contra del catalán (ni ninguna de los otros idiomas), su utilización por la adminitración (que me parece absolutamente necesaria) o que se tome cualquier medida que se considere oportuna para su preservación, tan sólo he discrepado básicamente en dos puntos: Que a lo ciudadanos de fuera que se quieran presentar a una oposición se les exija como requisito previo y que el castellano sea tratado, en cuanto a horas lectivas, como cualquier lengua foránea como por ejemplo el inglés... sólo eso.
El ejemplo de la problemática que tendrías si quisieras presentarte a un puesto público en Suiza, no me sirve, Suiza es un estado diferente al nuestro que para más inri por no estar ni está en la UE... Dentro de la UE piensa que un ciudadano británico, alemán, francés, etc (o un español en....) puede presentarse a la alcaldia de tu pueblo o ciudad con el simple hecho de estar empadronado x tiempo... icon_wink.gif
Firma
Sometimes, all I need is the air that I breathe