giesgi Wrote:Bueno, si llega a crearse una correctora en LL, me ofrezco a invitarla a cenar por la moral y valentía.Bueno,correctora no hay,pero nos toca muchas veces enviar privados a estas personas,asi que ya veis en que saco caen nuestras esperanzas
Pero aceptamos capuccino,no, Pop??
Por cierto,ya en serio,me incomoda un poco cuando alguien dice de pasar de esos mensajes,de no leerlos y tal,porque como cuidadoras en la pagina ,¿como podriamos saber que hay una persona dando problemas aqui si no es leyendo la mayoria de los mensajes? Esta claro que no hay una alarma. Optaria por banear a la usuaria despues de tres avisos pasados por alto. Puede parecer drastico,pero si alguien no tiene el minimo respeto por quienes nos tomamos tiempo para leer en el foro,entonces no merece estar aqui.
Un besazo
Firma
***Que la über-oscuridad se extienda***
"There must be some way out of here" ,said the joker to th
En el irc e cogio la mania de escribir las CoSaS intercalando minusculas con mayusculas... pero no por nada, sino para entretenerme escribiendo , pero eso se me a extendido a los foros... por no hablar de los trabajos ke hago a ordenador, ke las paso canutas U.U XDDDDDDDDDDDDDD.
Pero wenu, despues de volver loca a Raiza (kiss.gif) creo ke me via tener ke ir controlando, y pido (POR FAVOR!!) ke si se me vuelve a escapar algo deso, ke me manden un privi a modo de colleja... U.U
No eres la única, sin duda y es algo muy molesto.. no solo faltas de ortografía, como puede ser equivocarse con la b y la v, sino también mensajes que es imposible leerlos, algunos sin signos de puntuación y otros con demasiadas y encima, personas que se quejan y en otros posts hacen lo mismo.
Yo también tengo profesores que bajan nota por las faltas, algunos 0"5 cada tres faltas y otros si es una falta muy grave te bajan más... a veces pongo alguna, cuando es un examen largo y tengo que darme prisa, pero es que he visto exámenes con 45 faltas en 10 preguntas!! O_O y no fallos de v/b, barbaridades!! ("hazmiracion", en vez de admiración, por ejemplo....) Siempre he tenido buena ortografía pero cada vez me va peor, reconozco no poder tildes por internet porque siempre escribo deprisa, pero a partir de ahora intentaré ponerlas y así además no tendré sustos en los exámenes..
Una solución? Me parece buena idea la de Char, de editar los mensajes que no puedan leerse, o ir avisando a las foreras y al tercer aviso banearlas, no lo sé..
Para quien tenga dudas sobre como se escribe una palabra o algo hay varias opciones.. pueden pegar el texto en el word para que lo corrija.. incluso si pones la palabra dudosa en el google, si está mal escrita te suele poner "Quizás quiso decir:", yo suelo hacerlo ^^ o bajarte un diccionario por internet, yo tengo uno y es muy cómodo... En fin, quien no escribe bien es porque no quiere jijij
Vaya tela de post... Sólo deciros que Pop y las demás foreras que has posteado tiene mucha razón los menasajes se están volviendo más que indescifrables, jeroglíficos... los míos también algunas veces no voy a mentiros.
En los cinco años que me he pasado en la universidad estudiando Traducción, pues algo he aprednido también sobre corrección y edición de textos y lo que ha hecho EcLiPsE_19 escribiendo todo el texto en negrita pues... a mi me duelen los ojos sólo de verlo, pero cada cual es libre de hacer lo que quiera...
Por alguna razón en la escuela, nos enseñan unas normas tipograficas para que después las apliquemos, ¿no? (para que sirven las negritas, cursvias, mayúsculas y demás...). En mi opinión, uno puede romper esa normas si las conoce de antemano, pero hoy en día la gente las rompe sin más... porque la incultura está en el ambiente. ¿Qué aprenden los jóvenes en los institutos, NENGK?
Sinceramente, creo que algunas les haría falta algun que otro cuadernillo de caligrafía de esos tan míticos...
EcLiPsE_19 Wrote:es que seria absurdo si fuese algo personal, bueno pues simplemente escribo en negrita porqué a mi parecer se lee mejor ya que el fondo es más clarito, a mi por ejemplo me es mas facil leer en negrita que normal, (y eso que uso las gafas) y como para mi se lee mejor pues pienso que para las demás tambien pero vaya si molesta o impacta demasiado en tu pupila Char (y no es nada personal), no me cuesta nada modificarlo, total yo ya se lo que escribo, lo hago por comodidad a las otras usuarias.
saludos!
Despues de una interesante conversa en el messenger, solo tengo que decirte una cosa: Escribe como te de la gana. Si como bien dices tu, si me molesta a la pupila no hace falta que rectifiques, directamente me abstendré de leerlo.
La dueña de los poderes Wrote: Martillo listo sita Fred,a quien hay que ir baneando??
Señorita vanena que alegría volver a verla por estos foros. La echábamos de menos.
Yo tomaba apuntes también y escribía endemoniadamente y utilizaba signos taquigráficos y nunca me pareció que eso fuese excusa para que mi manera de escribir no intentase ser la mejor posible. No tiene que ver una cosa con la otra.
El problema es el lenguaje sms y lo que me deja perpleja es que la gente escriba así en los exámenes y ¿en los trabajos al ordenador? Esa si que es buena.
marele, impresionante me dejas de piedra. La verdad es que no pensaba que la cosa estaba tan mal. ¿El Dream-Team?
Me paso el día escribiendo a mano, con un bolígrafo, todo el día, en mi trabajo no hago otra cosa que escribir, a veces tengo mucha prisa, otras no tengo donde apoyarme, en la mayoría de las ocasiones al maldito bolígrafo no le da la gana de escupir tinta, pero siempre me esfuerzo porque se entienda. No se porque tendría que destrozar las letras. Me gusta la caligrafía de la gente, lo que no me gusta es que no se encuentren motivos para que quien te lea, pueda hacerlo, que esa es la idea, no?.
pop, no creo que seas más vieja que yo. Lo que creo es que esto cansa y si te gusta leer, más.
Firma
CLS
PRINT "El amor existe, pero está programado para acabar"
CLS
Alaaa BizCoo!! Eso eSS darlEEE maL EjemPlo a LAs NiNias PeqUes!!! Malaa PErSoooNa!!! NonNOnONONnononNONONno!! QuE mE dAs MiEdo! SeguRo quE lueGo AproveChas paRa HacermE coSquiLlas, XDDDD Te QuiEro Webo PrincEsa!
No quiero ser pesada,pero escribir de esta manera hace que una se sienta,al leer,como si estuviese en una montaña rusa . Y luego se quejan cuando desaparecen
Me pregunto si cuesta demasiado tomarse un ratito para pensar en quienes han de leer algo asi. ¡Y luego esa invasion de mensajes super intimos que esta plagando cualquier post! Como si fueramos voyeurs obligadas
Firma
***Que la über-oscuridad se extienda***
"There must be some way out of here" ,said the joker to th
Creo que nadie está aquí hablando de escribir como si tuviéramos un sillón en la RAE. Yo entiendo que el lenguaje ha de evolucionar y adaptarse a la forma de expresarse cotidiana, pero no creo que mucha gente que así escribe, se exprese de igual forma. Yo soy capaz de entender si alguien se come h o sustituye b por v, me da igual, son formas arcaicas del lenguaje que no aportan nada al entendimiento.
Ya bastante tenemos con pecar de modismos o anglicismos, que muchas veces Rogue ha tenido que preguntar que era algo, o yo misma he preguntado también giros.
Esto es un foro, lugar de reunión para discutir asuntos de interés, y no entiendo cómo alguien quiere discutir un asunto sabiendo que resultará dificil su comprensión.
Ariane, sí, tienes razón al decir que el foro se degrada por determinados temas que se tratan, pero lo que no es de interés para tí puede serlo para otras, y no es desde luego mi tarea, ni la de nadie más que una misma, determinar eso.
Por favor, no entremos en acusaciones, lo único que estoy pidiendo es que se permita a todo el mundo acceder a la información, luego cada una decida si le interesa o no.
Bueno, este tema ya ha salido otras veces. Creo que todo surge no por las faltas de ortografía o de redacción,no. Creo que el problema viene de ese lenguaje inteligible para muchas de nosotras y no en abreviaciones de toda la vida. Creo que va más por aquí que por otros derroteros.
Después de leer a Ariane pienso que tal vez tenga razón, que este sea el lenguaje del futuro. Y bien pero conmigo no van a contar.
A mi me puede parecer mejor o peor escribir con esta pobreza que no solo queda en el foro, sino que es en la vida diaria, en toda comunicación y llegaremos a hablar así también. cualqueir decisión que tomen las jefas que cuenten con mi apoyo. Para mi sería alucinante cualquier medida "prohibitiva" por lo que tiene de trasguesora y por no apostar por la pobreza cultural a la que deriba todoe esto.
Pero entiendo que la verdad y lo verdaderamente importante no es prohibir, sino que las mozas que así escribais sepaís que muchas personas de las que aqui estamos no os podemos leer. Por planteamiento, por desgaste mental, por incompetencia de la vida moderna. Por lo que sea pero NO OS LEEMOS y eso empobrece todo, al foro, a mi, a mi colega.
Así que este mensaje va para cualquier chica que escriba en sms: me encantaría leerte, me encantaría saber lo que te pasa, lo que te gusta, los porblemas con los que topas, la movida social y cultural de tu generación, pero mira NO SE LEERTE, asi q abrevia pr no tanto para q todas nos podamos entender.
(Este largo mensaje me ha costado escribirlo 3 minutos, asi que tampoco es para tanto)
En el foro de la V y la B ya se comentaba sobre las reglas ortográficas y su vigencia en estos días. En efecto, la lengua va a la par de la evolución de quien la utiliza y por lo tanto es casi imposible que no sufra alteraciones. Así nos podemos remontar a tiempos inmemoriales donde algunos homínidos empezaron a descubrir su inteligencia y a percatarse de que con ella podían crear, entre otras cosas, una forma de comunicación eficaz que contribuyera a mantener su propio desarrollo y evolución. Los sonidos, imágenes y ademanes de aquel entonces se han convertido en idiomas completos y bien estructurados, ¿En verdad creemos que tales reglas, forjadas a través de tantos siglos de evolución, sirven para nada?
Supongo que los grupos sociales conformados por estas primeras criaturas inteligentes y conscientes de si mismas empezaron a asignar formas fonéticas a las cosas, después las representaron con imágenes y posteriormente comenzaron a estructurar las bases que permitirían reproducir sus ideas de tal manera que otros pudieran entenderlas. De esta forma alguien pudo decir "bunga" para referirse a su grupo social, pero otros le llamaban sólo "bun", unos mas "bungue" y otros quizá hasta "bungalie". Debido a variaciones de esta índole, se hizo necesario asimilar un estándar y dejarlo sólo como un sonido específico, pues podría confundirse al ser transmitido y por ende llevar al fracaso la intención de comunicarse.
Gracias a esto, o al menos en parte, sabemos que en un contexto como "se basó en sus investigaciones" no se contempla en absoluto un "vaso" para tomar agua, ni que "la gran ola" tenga algo que ver con "el gran hola". Ya me imagino preguntándole a alguien a través de un papelito "oye, ¿dónde queda la Haya?", y que esta persona me responda: "pues seguramente en casa, con los niños". Sería grande mi desconcierto al tratar de entender qué diablos tiene que ver eso en un examen de geografía.
Las reglas ortográficas no están para esclavizar ni limitar la expresión creativa, sino para garantizar que exista un estándar que todos los que hablamos un idioma podamos comprender. Y no puedo estar más en contra cuando se dice que "deberían abolirse". Tal proceso nos regresaría a tiempos donde éramos títeres de nuestros instintos más que de nuestro intelecto, donde sería un auténtico milagro llevar a cabo una de las cosas que en realidad dan fe de nuestro carácter "superior": poder comunicarnos y dejar testimonios legibles, claros y dignos de nuestro conocimiento y nuestra historia.
Una chorradita, con permiso. ¿Os imaginais que la gente que escribe esos textos ininteligibles, hablara de la misma forma?. ¡¡¡Me parto, me parto!!... (no leais "puntos suspensivos" literamente, por favor, haced un esfuerzo... significan "pausa" o "ya verás lo que viene a continuación", jejeje). ¡¡¡me estoy frgmntndo!!!, ¡¡¡¡me ÷!!!, ¿me estoy pasando?. Por cierto, inicio mis preguntas y exclamaciones con auténtica conciencia de lo que estoy haciendo sabiendo que puedo desconcertar a algunas foreras que no han aprendido ha empezar a leer (¡¡¡juasjuasjuas, diosas, cómo me frgmnto!!!). A ver (¿¿o era "haber"??) XDXDXD, que por supuesto quiere decir PORDIOSPORDIOSPORDIOS, ¡¡¡¡¡¡jaaaaaaaaaaaajaaaaaaaajaaaaaa, sus dejo que me ÷!!!!!
Mmm.. de acuerdo Lirio la ortografia tiene su razón de ser... y hablando de los mensajes "ininteligibles" (como se diga ) pues no se.. yo los entiendo muy bien pero por otra parte me pongo en el lugar de aquellas foreras que sienten q están realizando labor arequeológica decifrando jeroglíficos y creo q no estaría de más tratar de hacer los mensajes más normalitos aunke pueden ser un poco benevolentes y perimitir las "k" los "tb", "msje" y cosillas así
Yo estoy a favor de la evolución de la lengua ¿cómo no voy a estarlo?.
Lo que no tengo muy claro es que las faltas de ortografía sean una evolución. Evidentemente es más fácil usar solo la b o la v, solo la ll o la y no usar h nunca o usarla siempre. Pero eso es comodidad, pocas ganas de aprender y querer disfrazar éso de evolución me parece un chiste, la verdad.
Lo mismo opino del lenguaje sms. Está muy bien para el sms, que es para lo que se creó, pero trasladarlo a otros ámbitos me parece lo mismo que he dicho arriba: desidia y comodidad.
Ahora bien, yo no soy partidaria de prohibirlo en el foro ni "castigar" a quienes lo utilizan ni nada parecido. Al fin y al cabo creo que ellas mismas escribiendo asi se crean su círculo cerrado que si les entiende. Y seguramente si quieren que les entendamos alguna de las que nos cuesta descifrar sus mensajes se empeñarán y escribirán de otra manera ¿o no?
Pero esto me plantea una cuestión ¿si se puede escribir aqui en sms, por qué no en catalán, en euskera, en gallego o en inglés, por ejemplo? Sinceramente los entiendo mejor que ese "nuevo castellano".
Y no quiero dejar de comentar algo que dice Ariane. ¿Acaso quejarse por no entender lo que escriben algunas foreras te convierte en una amargada por el tiempo perdido y una prepotente? Explíquemelo que no lo entiendo.
particularmente, a mi me da igual como escriba la gente, si lo hace con lenguaje sms o con castellano del siglo XII....Nosé, creo que cada uno se debe expresar como pueda y como quiera. Y si el lenguaje sms es el mejor para que ciertas personas se puedan expresar, pues oye...yo no voy a ser quien les diga que cambien la forma de escribir.
No siempre vas a encontrar las cosas escritas en tu idioma y de la manera que quieres...
Nadie obliga a leerte todos los mensajes del foro, y luego te hacen un examen de comprensión. Ósea, lo mismo que mucha gente no lee los post de temática que no le interesan, pues que no lea los que no entiende y no quiere entender.
¿si se puede escribir aqui en sms, por qué no en catalán, en euskera, en gallego o en inglés, por ejemplo?
pues mira, no estaría mal. Así aprenderíamos lenguas nuevas....eso sí, con la traducción al castellano, debajo.
No, no, sustituir la ll por la y, no es lo mismo, que son fonemas distintos, para algo con lo que no tenía yo problemas en clase no me lo quites !!!!
Por cierto, que aquí se pueden utilizar otros idiomas, sólo se pide una traducción al castellano, si sabes castellano, en deferencia a las que no tenemos ni pajolera idea