En el episodio 3º de la primera y única temporada, "Operación San Valentín", Elena y su amante Marta, son una pareja que cometió cuatro asesinatos de camioneros en la frontera de Irún. Pero en su último asesinato Marta fue detenida por la policía. Cumplida su condena está a punto de salir de la cárcel.

Considerando a Elena la verdadera cabeza criminal de la pareja, Ana Leal y su equipo creen que la liberación de su amante, puede ser buen momento para atraparla.