En la quinta temporada aparece Pepa, la hermana de Paco, quien le pide que se quede con ellos en San Antonio. Pepa, que es lesbiana, siente desde el principio atracción por Silvia, la hermana de Lola y también policía.

Aunque en un principio Silvia le deja claro a Pepa que sólo está interesada en los hombres, cada vez hay mas tensión sexual entre ellas y poco a poco pierde sus miedos. En el episodio "Las reglas del juego", Silvia y Pepa se dan el primer beso.

Tras varias rupturas, separaciones y reconciliaciones, Pepa y Silvia deciden casarse, pero ese mismo día Silvia es asesinada.