En el 5º episodio de la primera temporada "Amigos y amantes" (Friends & lovers 2000) Nick y Catherine se hacen cargo de un caso de asesinato en una prestigiosa escuela católica. Dean Woods fue golpeado hasta morir por una profesora que insiste en que lo hizo en defensa propia debido a que el hombre intentó propasarse con ella. Pero las pruebas no coinciden con las declaraciones y la entrada en escena de una segunda profesora complicará el caso. Finalmente Catherine y Nick descubren que las dos profesoras eran amantes y eran chantajeadas por el asesinado.

En el 17º episodio de la cuarta temporada "XX" (XX 2004) el cuerpo de Antoinette "Baby Girl" Stella, una reclusa, aparece atado en la parte baja del autobús de la prisión. La autopsia descubre que estaba embarazada, aunque no se permitían las visitas conyugales. En el cuerpo de Antoinette  también descubren medio corazón tatuado. El equipo CSI descubre la otra mitad en el brazo de Juanita, la ex compañera de celda y amante de la víctima.
Cuando Juanita descubrió que Antonieta estaba embarazada, se volvió extremadamente celosa y pelearon. Sin embargo, poco después de reconciliarse, Antonieta es trasladada a otra celda, ya que la encontraron con un collar de contrabando. Juanita sin embargo cree que Antonieta organizó el traslado a propósito para romper su relación. Cuando la descubre junto al conductor del autobús en una situación comprometida, Juanita mata a Antonieta.
Catherine revela a Juanita que el collar de contrabando era para dárselo a Juanita. Juanita se derrumba al darse cuenta que mató, a la persona que la amaba.